查询词典 regime

This is Mr Keller's third regime.

这便是凯勒所说的第三种政体。

Jorid Tveita too in a letter to Ahmedinejad writes: I have gotten hold of information that on Wednesday the 27 of July a protest of about 100 textile workers in the south eastern province of Kerman - most of them women - was violently attacked by the Iranian regime's security forces, according to the state news agency ILNA.

Jorid Tveita也在一封致伊朗总统Ahmedinejad的信中写道：我已经从新闻机构ILNA得到了一些信息，星期三，也就是7月23号，一些示威的纺织工人被伊朗政府的安全部队猛烈攻击了。

It did not help when Henry Keswick, Jardine's chairman, told a British parliamentary committee in 1989 that Britain was handing Hong Kong over to a "Marxist-Leninist, thuggish, oppressive regime".

当怡和的主席Henry Keswick1989年告诉一个英国议会委员会，英国正在把香港交还给一个"马列主义的，凶暴的，专制的政权"，这也于事无补。

Some of them disappeared in the history of ethnic minorities, such as the Khitan, is in China's northeast region, a nation, also pointed out that the regime established by this nation.

其中有的少数民族消失在历史中，比如契丹，是出现在中国东北地区的一个民族，亦指这个民族所建立的政权。

It is a Khitan aristocrat based, the joint part of the Han and other ethnic groups landlords the upper molecules regime.

它是一个以契丹贵族为主，联合一部分汉族地主和其他各族上層分子组成的政權。

I think paintings of historic events in that period somehow reflect Uprising Army regime's attempt to transform Dunhuang into an independent Buddhist country like Khotan.

笔者认为此时期史迹绘画的表现，某种程度反应着归义军政权想把敦煌建立如于阗国一样，成为一个独立的佛教国家的企图。

What's it to us if the Khrushchev regime is threatened by the colonel and his faction?

如果赫鲁晓夫的受到上校和他的派系的威胁，我们会怎么样？

The purpose of innovation and perfection is to realize dynamic join, dynamic and mutual reinforcement and common development between environment legal regime system and market economy. The purport of innovation and perfection is to promote sustainable development ; to protect environment and environmental rights; to develop environmental market; to prevent pollution come from other countries; to overstep green vallations built by other countries; to accelerate the innovation on environment administrative execution and litigant regimes; to harmonize international environment legal relations; and to solve international knottiness.

环境法律制度创新和完善的目的是实现环境法律制度与市场经济的动态衔接，动态互补和共同发展；创新和完善的意义在于能够促进可持续发展，保护环境和环境权益，发展环境保护市场，防止污染转嫁，逾越国外设立的"绿色壁垒"，促进环境行政执法与诉讼制度改革，协调国际环境法律关系，化解国际纠纷；创新和完善的总体价值目标是实现可持续发展，具体目标是在环境法律关系领域促进安全，完善秩序，实现正义，保障自由，提高效率。

Kovacs praised the progress made by the Chinese government in setting up an IPR regime, with visible improvements in enforcement.

由于在执行上的的明显改进，kovacs赞扬了中国政府在知识产权政策上取得的进步。

After regime shift, temperature decreased in most eastern asia, and increased in coast of eastern asia, especially in Kuroshio extension.

在50年代过后，东亚大陆上气温下降，台湾附近海面一直到黑潮延伸区域为海温上升的趋势，在气压方面，东亚区域在50年代过后有气压上升的结果。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。