查询词典 regime

The purpose of this study is to explore the process of regime change in Georgia, Ukraine and Kyrgyzstan.

本文目的在於探讨乔治亚、乌克兰与吉尔吉斯等三国，其政权替换的经过。

Jorge Martin then goes on to ponder what type of regime would be established if Chávez were to go all the way and overthrow capitalism and landlordism.

乔格·马丁一直在考虑如果查韦斯一路走下去并把资本主义和封建地主势力驱逐出去的话，那么新的政府会是什么类型的政府。

Through 28 years of new-democratic revolution we succeeded in overthrowing once for all the reactionary feudal regime and the feudal system of landownership.

我们进行了二十八年的新民主主义革命，推翻封建主义的反动统治和封建土地所有制，是成功的，彻底的。

And a grueling regime of push-ups and leg lifts before the 9:30 p.m. lights-out.

晚上9点半熄灯前的俯卧撑和抬腿的重罚制度。

The legitimation of one-man company is the trend of the development of the global company regime .

承认一人公司是世界公司制度的发展趋势。

The Chinese legitimism, the doctrine of regime based on the mandate of Heaven, is the historical theory with the Chinese colour and therefore has a profound influence upon the historiography in ancient China.

正统论是最富有民族特色的历史哲学，对于中国古代史学的发展具有深远影响。

Legitimism,taking shape during Qin-han Period,was politically used to judge whether a regime was legal in ancient China,and it also reflects the replacement of regimes and the progress of history from the historic and philosophic respects.

正统思想是中国古代衡量某一政权是否合法的政治思想，又是一种反思政权更替与历史演进的历史哲学思想。秦汉是正统思想形成时期。

At the heart of the Supreme Court's dead letter file is the abandonment of federalism in order to create a centralized regime run from Washington.

在心脏最高法院的一纸空文文件是放弃联邦制，以便创建一个集中的政权从华盛顿。

And Yuan dynasty seemed to be particular because of its admission to legitimacy of levirate. As an ethnic regime, its attitude and legal practice of levirate seemed to contradictory, even confused. Such phenomenon gives an annotation to what Mr. Yang Honglie had argued about Yuan Dynasty:one issue and one legislation.

作为一个少数民族入主中原的政权，元朝初年的史料却表明：元朝对待汉人"收继婚"的态度及在法律的处理上处于一种矛盾甚至混乱的状态，这些现象印证了杨鸿烈先生所谓"元确是为一事立一法"的论断。

Claudius the King 's Men is not only political, but also the scum of human relations, and his brother to kill levirate is the reverse纲常ethical confusion, so Hamlet on the fight against Claudius had double meaning: the representative of the progressive forces of humanism and strength of reactionary feudal regime; to represent the moral force of good and evil forces in the struggle.

克劳狄斯不仅是政治的奸雄，也是人伦的败类，他的杀兄娶嫂同样是伦理的纲常的颠倒混乱，所以哈姆雷特对克劳狄斯的斗争就有了双重的意义：代表人文主义的进步力量与反动封建政权较量；要代表善良的道德力量与邪恶势力斗争。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。