查询词典 refuses

The governor refuses to send the ships back to London, and the Boston Tea Party takes place as planned.

总督派遣船只回伦敦，和波士顿倾茶事件发生按计划进行。

Jae Gyeong refuses to comply with Jun Pyo's request to break off the engagement.

在京拒绝服从俊表的要求去取消婚约。

Chang Xiang net is home is the unit such as enterprise or business, government organization the first times to offer the service that need force, difference the major of brigade management and whole technological process of the credit that need force differs brigade to serve a supplier,"We think this pattern company refuses without reason," Lin Dong of president of group of Chang Xiang science and technology expresses, The benefit with the total the directest free service that we provide is, can make enterprise whole differs travel expenses to drop 20% above, cost of the government that need force drops 50% above, reduce poor brigade cash to advance considerably, economic cash flows.

畅翔网是国内第一家为企事业、政府机关等单位提供差旅服务、差旅治理及差旅信贷全流程的专业差旅服务供给商，"我们认为这个模式企业没有理由拒绝，"畅翔科技集团董事长林东表示，"我们提供的一揽子免费服务最直接的好处是，可以使企业整体差旅支出下降20%以上，差旅治理成本下降50%以上，大幅降低差旅现金预支，节省现金流。"

Others need to deal with the big tasks or they'll get caught up in the busywork of the day and never move on, especially when that Google Reader count just refuses to get zeroed (personally, I recommend the Mark All As Read button-I use it most days!).

然而其他的人，则需要先将大任务给处理好了不然他们一整天都会沉浸在繁忙的工作里面去，而无法摆脱，特别是当Google阅读器"拒绝"清零的时候（私下的，我推荐你们按下"全部标为已读"–我最喜欢用它了）。

Others need to deal with the big tasks or they'll get caught up in the busywork of the day and never move on, especially when that Google Reader count just refuses to get zeroed (personally, I recommend the Mark All As Read button—I use it most days!).

其他人则需要先处理大事或是一整天都陷在那些事里不前进，特别是谷歌浏览器拒绝工作时（就我个人，我推荐，阅读时记下所有读到的――我每天都在用。）。

Mr Zapatero refuses "to cheapen the firing" of the two-thirds of the workforce on permanent contracts, who must be paid 45 days for each year of service if they are laid off.

萨帕特罗首相拒绝降低对三分之二的终身合同制工人的补偿，原本规定这些工人被解雇后将会得到每个工龄45天的工资补偿。

When Handrake and Soloture refuses the Chimaera tries to kill them.

亨德列克和Soloure拒绝以后，它决定杀了他们。

If P1+P2, then Q 一句话 case: case: where any Quaker refuses to pay any church rates; condition: condition: if any churchwarden complains thereof; subject: one of the next justices of the peace; action: action: may summon such Quaker fact situation: where a churchwarden files a situation: complaint against a Quaker for refusing to pay an church rates, statement of law: one of the next Justices of law: the peace may summon such Quaker.

长句结构追溯到古罗马，希腊时期，当时没有标点而导致了"希腊时期，当时没有标点而导致了"一句结构在法律文献中的使用，话结构在法律文献中的使用，甚至仅用一个长句表述某一部法规的整个内容。

He just stands there with his teeth clenched and refuses to answer.

他只是咬紧牙关站在那里，拒绝回答。

Article 3 If the interested party directly brings an action against the accounting firm rather than lodges a lawsuit against the audited entity, the people's court shall inform it that it should litigate against the accounting firm and the audited concurrently. If it refuses to litigate against the audited entity, the people's court shall notify the audited entity to participate in the litigation as a codefendant.

第三条 利害关系人未对被审计单位提起诉讼而直接对会计师事务所提起诉讼的，人民法院应当告知其对会计师事务所和被审计单位一并提起诉讼；利害关系人拒不起诉被审计单位的，人民法院应当通知被审计单位作为共同被告参加诉讼。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。