查询词典 refuses

But while it refuses to give in on these points, it wants Latin American countries to compromise their national sovereignties and to agree to investor "protections."

但是美国拒绝在这些问题上让步的同时，它要求拉丁美洲国家在国家主权上作出妥协，同意保护投资者这一政策。

ROM brain refers to a person who refuses to accept input and ideas from other people. It may also be someone who spews ideas and opinions but can't seem to accept input from the outside world.

&只读型大脑&指那些拒绝接受别人劝告或想法的人（相当于我们常说的&死脑筋&），也可以指四处发表见解却不肯接受外界信息的人。

Ases doctor announce I want with it Altogether existence, Has already had significant sick's I in eight, Has ever suicided, But cover paradise refuses to accept, Wake up behind I cry loudly bigness cry, Want for a long time, But has rescued from a desperate situation sensation, So I resolution decision face to life.

当医生宣布我要与它共生存，已有八年重大伤病的我，曾经自杀，但被极乐世界拒收，醒来后我嚎啕大哭，想了许久，却有绝处逢生的感动，因此我毅然决定面对生命。

Idei might also be trying to show that he refuses to be defined by his tarnished record at Sony.

也许他在表明，他不愿别人拿他在索尼不光彩的过去来衡量他。

A: As is stipulated in Article 63 of the Law on the Administration of Tax Collection, tax evasion means that a taxpayer forges, alters, conceals or, without authorization, destroys accounting books or vouchers for the accounts, or overstates expenses or omits or understates incomes in the accounting books, or, after being notified by the tax authorities to make tax declaration, refuses to do so or makes false tax declaration, or fails to pay or underpays the amount of tax payable.

答：根据税收征管法第六十三条的规定，纳税人采取伪造、变造、隐匿、擅自销毁帐簿、记帐凭证，或者在帐簿上多列支出或者不列、少列收入，或者经税务机关通知申报而拒不申报或者进行虚假的申报，不缴或者少缴应纳税款的，是偷税。

Now, few months later, the child refuses to get out of bed, he complains about stomach-aches, he whines.

现在，几个月过去，他开始拒绝下床，他抱怨他胃痛，他哀叫著。

David's sudden emotional back-stepping probably would've been a catastrophe for me even under the best of circumstances, given that I am the planet's most affectionate life-form (something like a cross between a golden retriever and a barnacle)...I had become addicted to David...It all begins when the object of your adoration bestows upon you a heady, hallucinogenic dose...of thunderous love and roiling excitement...When the drug is withheld, you promptly turn sick, crazy and depleted (not to mention resentful of the dealer who encouraged this addiction in the first place but who now refuses to pony up the good stuff anymore -- despite the fact that you know he has it hidden somewhere, goddamn it, because he used to give it to you for free)...

考虑到我是这个星球上最富情感的生命形式（类似于一种金毛猎犬与藤壶属生物的杂交品种），即便在最好的情况下，大卫突然的情感变故对我来说本来很可能是灾难性的……我痴迷于大卫已经到了无力自拔的地步……当你崇拜的对象给予你某种令人飘然陶醉的迷幻药时，这种毒瘾就开始上身了……是那种电闪雷鸣的惊天动地强烈的爱……当这种迷药停止供给时，你立即感到恶心、疯狂和枯竭，更不要说对当初鼓励你上瘾但现在却拒绝花钱再供给你这种好东西的毒贩子的怨恨……既便你明知他将迷幻药藏在某处，该死，因为他过去是免费给你的。

If any stranger crosses any shop or society ,and refuses to take a dozen of wool when there is one for him ,the stranger so refusing shall not be entitled to the benefit of either shop or club ,but if any shop or society make a pretext of there being work ,because they will not give the benefit when there actually is none, they shall be subject to a fine ,upon full proof, of not less then one, or more than two pounds ,to be levied on them by the acting society ,and the fine to be forthwith sent to the cating society for general expences and public uses.

如果任一个陌生人反对任一个商店或社会，并且拒绝接受一打羊毛当有一个为他，陌生人因此拒绝不会有资格获得或商店或俱乐部的好处，但如果任何购物或社会做藉口那里是工作，因为他们不会给好处当有实际上是无，他们将是依于罚款，在充分的证明，不是较少然后一，或超过二磅，被征收在他们由代理社会，并且罚款立即被送到cating 的社会至于一般expences 和公众使用。

She is the best-paid female footballer in the league (she refuses to say how much she earns, although adds that it doesn't compare to the men's game) and is a much bigger star in Sweden than in Brazil—where, before she won her FIFA award, she was scarcely known at all.

她是联盟中薪水最高的球员（她拒绝透露薪水数量，尽管她说薪水不能和男球员相比）。

Baby refuses the bottle of formula feeding, how do?

孩子不肯吃奶瓶里的配方奶，怎么办？

The French are not suggesting a new EU treaty, but they have plenty of other wheezes.

法国人并不是在建议签署一个新的欧盟条约，但他们有许多其他的阴谋。

This letter was written by my brother.

这封信是我弟弟写的。