查询词典 refuses

Their carriage driver refuses to take them into the woods because they are said to be enchanted.

马车夫不愿意载他们进入森林，因为据说会被迷惑。

Renounce your oath, and keep your holdings when your king refuses to give you a castle/town.

当你的国王不肯将城堡或者城镇封给你的时候选择放弃你的誓言。

Cat always refuses to sleep where the master wants it to sleep and tends to go to where the master does not want it to go such as the top of the fridge.

猫常常拒绝主人给安排的睡觉地点，主人不喜欢它去的地方偏要去，如冰箱的上面等。

If your ever-young psyche refuses to accept the fact of physical aging, or if you've resigned yourself to a miserable accumulation of physiological and psychological pain, I suggest trying a particular kind of manipulation: felt age time travel.

如果你永远年轻的心拒绝承认实际的衰老，或者，如果你对生理上和心理上的痛苦的一种不幸的积累进行妥协，那么，我建议你尝试某种&手段&---来做一次&感受年龄&的时间旅行。

Mr Kim refuses to give more information about the fate of the abductees and, until he does, Japan will continue to play no more than a bit-part in the six-party process—even though it expects to have to fork out gazillions for North Korea's economic development if it agrees to abandon its nuclear ambitions.

金正日拒绝提供关于被绑架人员命运的更多信息，因而直到他提供这些信息之前，日本在六方会谈中将继续扮演非重要角色——尽管它希望若朝鲜放弃它的核野心，它能为朝鲜的经济发展消除许多障碍。

He speaks often of the will of God, but just as often adamantly refuses to decipher God's purpose.

他经常说到上帝的意志，但这只是和他经常坚决拒绝解释上帝的目的一样。

He wants us to send Isabel Two to boarding school in Chicago... but she adamantly refuses to leave the ranch.

他想送Isabel去一个寄宿学校读书，但是她坚决不去，不愿意离开农场。

Jack adamantly refuses, explaining that CTU involvement could jeopardize his family's safety.

杰克坚决地反对，因为他认为反恐组的介入会使危害到他家人的安全。

School-time draws near; Shiki realises that because of him Ciel has not had time for breakfast, and he apologises. He suggests that she skip it, but she refuses, commenting seriously that if she does not eat breakfast, it will be her downfall. She invites him to join her for breakfast; they can both be late together...

上课的时间快到了，志贵觉得应为他的缘故，雪露没有时间吃早餐了，于是他向雪露道歉，他建议雪露不要吃早餐了，可雪露不同意，她很严肃地解释说如果她不吃早餐地话，会使她堕落的『说起来雪露原来也是吸血鬼吧？

Berlin refuses the traditionaldiscourse about liberalism, and has restructured liberalism on pluralism, which characterizes Berlins liberalism thought with intense communism features.

伯林反对自由主义的传统证成，在多元主义的基础上对自由主义进行重构。

"Second Life is remarkably easy to work with, and is very popular,"

"第二次生命是显着容易的工作，并且很受欢迎，"

For example, we usually assume that materials are homogeneous and isotropic and free of internal defects or flaws.

为了得到适合有限元分析的模型，我们必须经过如图2所示的简化步骤。