查询词典 refuses

He says in the letter that sends Yahoo the board of directors: Clearly, the action that Yahoo board of directors refuses Microsoft to buy is very unreasonable, and lost the faith of partner and Microsoft.

他在发给雅虎董事会的信中称："显而易见，雅虎董事会拒绝微软收购的行为非常不合理，并且失去了股东和微软的信任。"

It's like watching someone you love drowning in the ocean, and wanting to save him, but when you throw him a life preserver, he pushes it away, claiming he doesn't need it. You know that if he doesn't reach out, you will lose him, so you plead with him to grab hold. Stubbornly, he refuses, and you are forced to see him slip away.

这就好象你看着自己爱的人溺水了，你想去救他，可是当你扔给他一个救生圈，他却将之推开了说他不需要，你知道他如果不伸出手去抓住救生圈，你就会失去他，因而你央求他赶快去抓住，可他太顽固了，他根本不理会你的央求，最后你只能眼睁睁地看着他漂走！！

Mountain refuses loamy fine soil, so it becomes higher and higher.

"海不择细流，故能成其大；山不拒细壤，方能成其高"。

Under the condition that the market interest rates descend, the residential mortgage of a fixed rate may face these two occurrences. One is that the loanee refuses to return the money and breaks the contract because the LTV rise to a certain extent .The other is that the loanee return the money he loaned by the price on the account because the market loan price is higher than the price of the account, its said to be a kind of afresh margin by returning the loan ahead of the appointed time and selling the loan at the raised market price.

固定利率的住房抵押贷款在市场利率下降的情况下，其市场价值上升，既可能因LTV上升到一定程度而使借款人通过拒绝还款违约，还可能因为贷款的市场价值高于帐面价值，促使借款人提前还贷，重新融资。

I tried logout scripts, but they seem to run too late and Windows refuses to change the display settings.

我尝试注销脚本，但他们似乎为时已晚运行和Windows拒绝更改显示设置。

Lyrically, it speaks of a spirit not content with the status quo in terms of interpersonal, social and political relationships, and this irreverent yearning is matched by the searching nature of the music itself, which also refuses to be ordinary.

lyrically ，它讲的精神，不要满足于现状而言，人际，社会关系和政治关系，而这非礼向往的是匹配所搜索的性质以及音乐本身，它也拒绝被普通。

He says he refuses to make political hay out of the situation, unlike some Democrats.

他说他拒绝像一些民主党人那样以当前状况作为自己的政治筹码。

Jack's a real male chauvinist swine. Both he and his wife work full-time, but he refuses to help with the housework.

杰克是个大男子主义者，他和他妻子都全日工作，但他不肯帮助做家务。

She refuses to discuss her marital status, saying it's a private matter.

她拒绝谈论她的婚姻状况，说那是隐私问题。

No matter how bad the world may become, no matter how much the mass man of the future may lose such of the virtues as he still has, one fact remains. If one person alone refuses to go along with him, if one person alone asserts his individual and inner right to believe in and be loyal to what his fellow men seem to have given up, then at least he will still retain what is perhaps the most important part of humanity.

不管世界会堕落到什么地步，不管未来的大众会丧失多少他们迄今为止还保留着的美德，有一个事实依然不变：只要有一个人不肯跟着随波逐流，只要有一个人还会坚持自己植根于心灵深处的权利，信守他的同胞似乎已经放弃的美德，那他至少还会保留着也许是人性中最宝贵的东西。

After oxidation, pH value of the surface of carbon black has a specific relation with the volatile content.

氧化后炭黑表面的pH值与挥发分之间有一定的关系。

Knowing that such a person is warped and sinful; he is self-condemned.

因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去做。