查询词典 recorded utterance

The orchestra's managing director told The Sydney Morning Herald that it not only mimed over a pre-recorded set for the opening of the Sydney Olympics in 2000, but that some of the pieces were recorded by the Melbourne Symphony Orchestra.

该团董事总经理对Sydney Morning Herald表示，他们在2000年悉尼奥运会上就是对着事先录制的音乐演奏的，而且录音的部分内容是墨尔本交响乐团演奏的。

Recently, another concept for measuring the bridge frequencies, referred to as the indirect approach was proposed. The main idea of the indirect approach is to extract the bridge frequencies indirectly from the dynamic response recorded for a vehicle during its passage over the bridge, rather than from that recorded for the bridge.

最近，一种被称为桥梁频率间接量测法的新概念被提出，此一量测法之主轴为，间接地由车辆於通过桥梁期间之动力反应中撷取桥梁频率，而不是由桥体的动力反应中撷取之。

We spent four days at Indawgyi in late January 2003 and recorded many waterbirds. Species of interest are: Globally threatened Spot-billed Pelicans (47 birds recorded), Lesser Adjutants (17 birds), Black-necked Stork (1 bird), near-threatened Oriental Darters (71 birds), Ferruginous Ducks (809 birds).

我们的考察队在2003年1月下旬在这里做了四天野外调查，见到的水鸟很多，其中值得一记的是一些濒危鸟类如斑嘴鹈鹕（所谓&指名亚种&，记录到47只），小秃鹳（17只），黑颈鹳（1只），准濒危鸟类如蛇鹈（71只），白眼潜鸭（809只）等。

Export records from a practical point of view the number of enterprises, in various types of export enterprises in Guangdong in the first 3 quarter of this year, exports recorded without the same period last year recorded a total of 6823, and in the export of "hibernation "This 6823 enterprises, there are 3499 enterprises to private enterprises, accounting for 51.3 percent.

从有实际出口记录的企业个数来看，在广东各类型出口企业中，今年前3季度无出口记录而去年同期有记录的共6823家，而在出口&休眠&的这6823家企业中，有3499家企业为私营企业，占比51.3%。

If there were no signs and symptoms of spinal anesthesia or toxic systemic effect, 12ml 3% chloroprocaine hydrochloride or 2% lidocaine were given five minutes later. The onset times of cold free and pain free, the peak block height and it\'s onset time, the recovery times of pain and motor were recorded; vital signs (including BP,HR and SpO2) at the beginning of anesthesia and 5min,10min,15min,20min ,30min later were recorded, as well as the ephedrine consumption, oxytocin consumption, Apgar scores of newborn, satisfactory degree of uterine contraction and side effects.

以第二次给药作为起始时间点，记录麻醉起效时间，痛觉消失时间，最高阻滞平面及时间，痛觉恢复时间，运动恢复时间；评价手术肌松效果；记录麻醉前，麻醉后5min，10min，15min，20min，30min的血压，心率和SpO2；术中麻黄碱用量；新生儿出生1分钟，5分钟，10分钟的Apgar评分；缩宫素用量和子宫收缩情况以及不良事件的发生情况。

Methods Mouse spontaneous activities under the influence of the koumine injection were recorded with a photoelectric counter, and canine femoral artery pressure was de termined by CYS-0.5 pressure transducer, respiratory curve described with TB-61 1 tension transducer and electrocardiogram recorded with subcutaneous elec -trodes in the extremities after the ...

方法用光电计数仪测定钩吻素子注射液对小鼠自发活动的影响，用CYS-0.5型压力换能器测定犬股动脉血压，用TB-611型张力换能器记录犬呼吸曲线，针型电极刺入四肢皮下测二导联心电图。

This painting had been recorded in the "sun and Huapu,""Mi Fu painting history","Chen Jiru Minnie ancient recorded","Zhu Yizun exposed Shuting painting Postscript,""Shiqu Baoji" Zhu Shu.

虽然，绘画为艺术之一种，其演进之途程，总是依随当时的政治、思想、教育及特殊之环境而异其趋向。

This painting had been recorded in the "sun and Huapu,""Mi Fu painting history","Chen Jiru Minnie ancient recorded","Zhu Yizun exposed Shuting painting Postscript,""Shiqu Baoji" Zhu Shu.

画曾被记录于《宣和画谱》、《米芾-史》、《陈继儒妮古录》、《朱彝尊-曝书亭书画跋》、《石渠宝笈》等诸-。

This painting had been recorded in the "sun and Huapu,""Mi Fu painting history","Chen Jiru Minnie ancient recorded","Zhu Yizun exposed Shuting painting Post*,""Shiqu Baoji" Zhu Shu.

此画曾被记录于《宣和画谱》、《米芾画史》、《陈继儒妮古录》、《朱彝尊曝书亭书画跋》、《石渠宝笈》等诸书。

Six species of sedges have been recorded in the gei wai three of which, have not been recorded elsewhere in Hong Kong.

米埔的基围共录得六个莎草品种，其中三个难以在本港其他地点找到。

This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families, the cities and their villages.

19：23 这些城并属城的村庄就是以萨迦支派按着宗族所得的地业。

I've have enough of your garbage.

我听了你的废话。