查询词典 record breaking

ANDY MITTEN, fanzine editor, on Cristiano Ronaldo's record-breaking 130 million transfer from Manchester United to Real Madrid

C罗纳尔多以破纪录的1.3亿美元转会费从曼联俱乐部转会到皇家马德里俱乐部，足球杂志编辑安迪米特对此表示。

The world's largest custard pie fight took place Sunday in the small town of Horsham, UK. More than 250 children aged 3-13 took part in the messy record-breaking event. The fight saw 1250 flans containing 570 liters of real custard laid out in the arena.

5月31日，世界最大规模的蛋奶冻馅饼大战在英国小镇霍舍姆举行，250多名3-13岁的儿童参加了这场破纪录的混战，消耗馅饼1250个，奶油冻570升。

August 24, 1997- GIMPS user Gordon Spence finds the new record breaking prime.

1997年八月24日- GIMPS 项目的一位参与者 Gordon Spence 发现了一个新的梅森素数，并打破了当时记录。

Record breaking U.S. swimmer Michael Phelps will take part in the 2012 Olympic hand-off celebrations in London next weekend.

破记录的美国游泳运动员迈克尔·菲利普斯将参加下周末在伦敦举行的2012年奥林匹克交接庆典。

The San Siro staff are hard at work installing the majority of turnstiles at a record breaking speed.

圣西罗的工作人员正在努力工作，以最快速多安装大量的十字旋转门。

Record-breaking snowfalls and freezing temperatures forced airport and road closures Thursday, especially in the north of China.

几十年来最严重的暴风雪和低温天气星期四迫使中国北方的机场和公路关闭。

An athlete, in the midst of a record-breaking run, has never in hislife been so fit and strong. Yet his pain-racked body may have neverfelt so weak. Likewise, in the midst of a spiritual trial, it is notuncommon to be stronger and yet feel weaker than ever before.

一个运动员在破纪录的比赛裡，他的各方面情况应该是最佳的，但是他也许会感到很虚弱；同样的，在试炼中，我们也可能实力很强，但却感觉到软弱。

Oilmen are worried because they believe that many of the factors behind the record-breaking ascent last year remain in place.

石油商担忧是因为他们相信去年创纪录的油价飙升背后的许多因素仍然没有消除。

Oilmen are worried because they believe that many of the factors behind the record-breaking ascent last year remain in place.

石油商忧心忡忡，认为去年导致石油价格破记录攀升的很多因素依然存在。

Oilmen are worried because they believe that many of the factors behind the record-breaking ascent last year remain in place.

理由显而易见。石油商忧心忡忡，认为去年导致石油价格破记录攀升的很多因素依然存在。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。