查询词典 record breaking

The control load of determining the reliability of breakwaters is the breaking wave force on it. The research on breaking wave is the main task of the relation between waves and buildings.

破碎波对防波堤的作用力是确定防波堤安全可靠度的控制荷载，对破碎波作用力的研究一直是波浪与建筑物相互作用的重要课题。

In the traditional design method of breakwaters, breaking wave pressure whichapply to stability checking computations is considered as a static force, and dynamiccharacteristics of breaking wave and breakwater motion are neglected.

传统的防波堤设计中用于稳定性验算的近破波波浪力荷载均是按照静力荷载进行考虑的，没有考虑破碎波和防波堤运动的动力特性。

The result shows that gravity wave excited by the tropopause forcing can propagate stably to the mesosphere through the stratosphere so that the energy and momentum can be transferred from a region to another. In the propagation, gravity wave undergoes growth, overturning, convection and breaking. The breaking of gravity wave is the important source of convection and smallscale waves, and convective instability and overturn are the character of nonlinear phenomenon.

分析结果表明，从对流层顶激发的重力波能稳定地经平流层传到中层顶，从而将能量和动量从一个区域带到另一个区域；在向上传播过程中，重力波经历了发展、位温翻转、对流直至最终破碎的演变；重力波的破碎是对流和小尺度波动的重要的源，对流不稳定和翻转是非线性现象的一个基本特征。

The breaking of gravity wave accelerates the downward transport of atomic oxygen, some smaller-scale structures appear on the horizontal distribution of atomic oxygen number density , and other chemical species are also affected due to the chemical reaction with atomic oxygen and the propagation of gravity wave. The OH airglow volume emission rate has an obvious response to the breaking gravity wave and atomic oxygen. The nonlinear propagation of smaller vertical wavelength gravity waves can induce the double-peaked structure in the OH airglow. The results can explanation some sporadic measurements of OH airglow and can provide a good indication for studying the characteristic of nonlinear gravity wave by using OH airglow measurement.

在重力波的传播过程中，氢氧大气成分的水平和垂直分布均受到了不同程度的影响，以氧原子的响应最为明显，而其中重力波破碎在氧原子水平分布上的反应则是非线性重力波过程的一个重要表现；另外，分析显示，重力波的非线性传播对OH气辉的峰值分布由明显影响，小尺度重力波的传播有时会引起OH气辉出现奇异的双峰分布，重力波的破碎现象也可以从对气辉的观测中反映应出来，这对利用气辉观测研究重力波传播特性有非常重要的指示意义。

For Jackson, breaking the record against Auerbach's Celtics would be sweet, even if he might not admit it.

对杰克逊来说，打破对奥尔巴克的凯尔特人的记录是甜蜜的，即使他不会承认。

Cities close in profit and battalion double record-breaking, such growth develops strategic be closely bound up with its: Right " demon animal world " the focal point that rises continuously is depended on, develop new point of growth in time, strengthen channel change etc.

九城在利润和营收上双创纪录，如此增长和其发展战略息息相关：对《魔兽世界》持续增长的重点依靠，及时开拓新的增长点，加强渠道的变革等等。

But the main strategy, it seems, is to scare the multitudes of people who emergency officials say remain blasé even after last year's record-breaking storm season.

不过，最主要的策略，这似乎是为了吓唬人的众多紧急情况部官员说，谁留blasé即使在去年的创纪录的飓风季节。

American sprinter Carl Lewis celebrates his team's world record-breaking performance in the 4 x 100-meter relay at the 1992 Barcelona Olympics.

美国短跑名将卡尔刘易斯庆祝他的团队的世界破纪录的表现，在4× 100米接力在1992年巴塞罗那奥运会。

In Taiwan, TFT-LCD, which is likely to lead high-tech to strive upward in the future, has been receiving more and more attention. Recently, TFT-LCD industry has come into great blossom. Not only does the stock transaction amount achieve a record-breaking peak, but the stock price also makes breakthroughs at all times.

在台湾，未来很有可能带领台湾高科技产业向上突破的新英雄---薄晶电晶体液晶显示器，已逐渐为人所重视，近来，TFT-LCD产业的更是利多频传，不但在股票成交量创下新高，股价更是一再突破新高。

No such luck for these cars, stranded on a flooded street in the Corsican city of Ajaccio after a record-breaking 15cm of rain fell on the city.

不走运的车，在阿雅克肖的科西嘉市，滞留在一个充满洪水的街道上，当破纪录的15厘米降雨落在该市后。

Panorama Many people are dancing in a large sitting room.

在一个大客厅里，许多人在跳舞。

We fully understand how a microwave oven cooks food, it is first necessary to talk ...

我们充分理解一个微波炉煮的食物，这是首先要谈。。。