查询词典 ravaged

She plays great rock 'n' roll, seeds the front row with her groovy friends (Sofia Coppola, Vincent Gallo, the sexily ravaged Psychedelic Furs singer Richard Butler) and gets the best models to sashay down her runway.

她扮演的伟大摇滚，种子前排与她Groovy是朋友（苏菲亚柯波拉，文森特加洛， sexily蹂躏的迷幻皮草歌手理查德巴特勒）和得到最好的模式，以sashay她的跑道。

The coolies swarming around the boat each day, dredging for the garbage that was flung overboard, Tom Slattery rising up on his deathbed to take a last look at the lights of Hankow, the beautiful Eurasian who lay in a dark room and filled his veins with poison, the monotony of blue jackets and yellow faces, millions and millions of them hollowed out by famine, ravaged by disease, subsisting on rats and dogs and roots, chewing the grass off the earth, devouring their own children.

还有千篇一律的蓝褂子和黄面孔，他们中有千千万万的人被饥馑弄得惟悴不堪，忍受疾病折磨，他们靠吃老鼠、狗和树根为生，他们啃光了地上长的草，吞下了自己的孩子。

Ravaged Form - Epic Magic Power: animus blast: Once per day as a standard action, Orcus can cast an animus blast. He does not need to roll a Spellcraft check.

恐怖形态-传奇魔法力量：尸化冲击波：作为一个标准动作，奥库斯每天能够释放一个尸化冲击波，而不需要施法骰鉴定。

Let him to whom the mouth of the LORD has spoken make it known: Why is the land ravaged, scorched like a wasteland untraversed?

上主亲口吩咐谁公布这事？&为什么这地遭受毁灭，荒芜得有如无人经过的旷野？&

With wattle trees blooming across southeastern Australia and native birds and cockatoos on the wing, Aboriginal weather watchers say rain is on the way - giving some hope to parts of the country ravaged by drought.

藤条树开花与澳大利亚东南部，当地的鸟儿和美冠鹦鹉满天飞，土著民的天气预报员称马上就要下雨了—这将给予那些缺水的地区部分以希望。

At home, since Gabon was his, he cosseted it one moment and ravaged it the next. In 2002 he created 13 national parks, but the trees and even the waterfalls could go for a consideration.

在国内，因为加蓬是他的，他一时宠爱它，一时又蹂躏它。2002年他建造了13座国家公园，但那些树木甚至瀑布都花费不菲。

Weasley gasps and her face falls into its familiar lines of resentment, but the corner of the Auror's mouth crooks upward, crinkling his ravaged face with what must pass for amusement.

Weasley倒抽一口气，脸上又现出那种忿忿的神情来，可是Auror嘴角却弯了起来，那张饱经沧桑的脸上一闪而过的该是忍不住的笑意。

Consider Nigeria: not only will mass culls be difficult to enforce in impoverished regions, but with a population already ravaged by diseases like malaria and AIDS, human health is particularly at risk.

在尼日利亚，不仅在贫穷地区大规模挑选病鸡是困难的，而且这个国家的人民正在遭受诸如疟疾和艾兹病等疾病的蹂躏。人们的健康处于特别的危险之中。

When a star was destroyed in this manner, its entire system was ravaged by intense waves of energy and radiation capable of incinerating planets in seconds.

当恒星通过这种形式毁灭时，亦会引发它所在的整个系统被超新星爆炸释放出的强大的能量波和足以在几秒内蒸发一个行星的辐射所毁灭。

Even the fires of terrorism have cooled in the wake of the Second Cold War, with its horrors and inhumanities still fresh in the minds of the people, from the old United States to the ravaged Indian subcontinent.

旧美国以及印度群国所恐惧的恐怖活动，在第二次《冷战》平静过后也渐渐减少了。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。