查询词典 queer

Those days ,my friend thought i'm crazy.she is unimaginably queer,and joke if i have begin love online.

那些天，我朋友匪夷所思，想我肯定疯了，并问我是不是开始网恋了。

Some wiseacre has said that a genius is a man who "wears long hair, eats queer food, lives alone, and serves as a target for the joke makers."

有些自作聪明的人说，天才是"留长发、吃奇怪的食物、独居的人，是说笑话的人调侃的对象"。

And no wonder they're queer,' put in Daddy Twofoot (the Gaffer's next-door neighbour),'if they live on the wrong side of the Brandywine River, and right agin the Old Forest.

&也不能怪他们不合常理，&老家伙的隔壁邻居图伏特老爹说，他们住在烈酒河的另一边，又靠近老林那边。

They must have been very well made, for their seams didn't show at all, and they changed shape in a queer way when they moved; one minute they were long and thin and the next minute fat and bunchy, instead of always staying the same like he did.

他们必定制造得十分考究，因为他们身上看不到一点点缝线。当他们跳跃时，会用一种古怪的方法改变着自己的形状，他们一下子变得又长又瘦，又一下子变得又短又胖，完全不像绒布兔子总是保持着一个模样。

Based on materials of ethnographic research of fifteen years, this paper addresses the following questions: How does an elderly queer in the deathbed conceive and manage matters of medical welfare, caretaking and the imminent death ceremony?

基於长达15年的田野调查资料，本文试图探究以下议题：首先，老年同志如何认知并处理诸如医疗福利、关怀照顾和死后的丧葬仪式？

It was very queer, especially in dark nights, when your thoughts had wandered to vast and cosmogonal themes in other spheres, to feel this faint jerk, which came to interrupt your dreams and link you to Nature again.

特别在黑暗的夜间，当你的思想驰骋在广大宇宙的主题上的时候，而你却感到这微弱的震动，打断了你的梦想，又把你和大自然联结了起来，这是很奇怪的。

The paper analyzes the films cosmopolitics whereby queer sex, bodies, and relationships become emblematic of the trauma, contradictions, and possibilities of life in postcolonial Hong Kong.

在这些电影中，酷儿的性、身体和关系都是一个后殖民主义的香港的痛苦、矛盾和生存可能的象征。本论文分析了这些电影以及其中的世界主义。

This paper considers queer representations as a form of 'cosmopolitics', which Bruce Robbins elaborates as 'a domain of contested politics' in which cosmopolitanism is not opposed to, but negotiated within and beyond, the nation.

本论文认为酷儿是以一种&世界主义&的形式而被再现的。布鲁斯·罗宾斯在其关于&世界主义&的理论中提出，世界主义是&一种争辩性的政治领域&，在这里世界主义不是受到反对，而是从国家内部和外部与国家进行协商。

We walked down into Lambeth. Bozo limped slowly, with a queer crablike gait, half sideways, dragging his smashed foot behind him.

我们走着去了兰贝斯区，博佐一瘸一拐地慢慢走，步态怪怪的，像螃蟹那样，有点往一侧歪着。

It had occurred to her to look once more into the queer gaunt room which had been Clares den, or rather eyrie, for so long, and climbing the ladder she stood at the open door of the apartment, regarding and pondering.

她突然想起来再去把那个古怪的房间搜查一遍，长期以来，这个房间一直是克莱尔的兽穴，或者不如说是鸟巢；她爬上楼梯，站在门开着的房间门口，观察着、思考着。

Some questions asked by the adjudicators in one English Speaking Contest still run upon me very often.

我参加了一场以"我心中的奥运会"为主题的英语演讲竞赛，其间评判提的几个问题时时萦绕我的心头。

He called InTERActive our most profitable release of the year.

他呼吁互动的我们的最有利可图的释放一年。