查询词典 pulled

A half-track pulled up, bringing a squad of fighting men forward.

一台半履带车爬到，送来一个班投入战斗。

The posterior border cannot extend further in this region because it will cause pressure on the pterygoid hamulus, and interfere with the action of the pterygomandibular raphe which is pulled forwards as the mouth is opened.

因为没有肌肉和韧带，后腭处封闭跨越翼上颌切迹中部最深的部分，在此区域，后缘不可延伸的过长，因为会压迫翼钩和干扰妨碍张口时翼突下颌缝向前运动。

John took her hand and pulled her down to lay next to him.

约翰拉住她的手让她躺在自己的身边。

"Richard Li has pulled the pin out of a hand grenade in a crowded room and walked out and closed the door."

"李泽楷在一个拥挤的房间拉开手榴弹的引信，然后走出去，关上了门。"

They become familiar weights in the hand,/ Round stones pulled from the pocket, unyielding and cool.

他们成为手中熟悉的重量，/圆石头从口袋里拿出，不屈不挠，很酷。

He then pulled his shirt off and there, on his shoulder, was a perfect, red handprint.

他把衬衫拉高，我看到在他的肩膀处有一个完整的红色的掌印。

After cloud Milky Way et al. do obeisance into his hanger-on, that kind constrains the strength is pulled out by a faint trace leaves, that steadfast belief also in a faint trace vacillation.

在云天河等人拜入他门下后，那种压抑的力量被一丝丝抽离，那种坚定不移的信仰也在一丝丝动摇。

No-one laughed as he pulled out a hankie then took a large swig of his beer.

当他拿出手帕拭泪，然后又猛干一杯啤酒时，没有人嘲笑他。

The girl pulled Harald to the door .

那个姑娘把哈拉尔德拖到门口。

When I pulled the hardboard back off the tunnel entrance, it had been wedged in with newspaper from a magazine called Emigrate Canada, which ties in with the second pin's position.

当我退出了硬质回过隧道入口处，它一直楔在同报纸，从一本杂志的所谓移民加拿大，其中关系在同第二针的立场。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。