查询词典 prosecutors

For criminal justice system, the attorney general, prosecutors and public defenders play significant roles.

刑事司法制度，律政司、检察官、公设辩护人发挥重要作用。

A 28-year-old American, believed by prosecutors to be one of the nation's cybercrime kingpins, was indicted Monday along with two Russian accomplices on charges that they carried out the largest computer hacking and identity-theft caper in U.S. history.

28岁的美国人冈萨雷斯被检方认为是美国网络犯罪首脑人物之一，周一他与两名俄罗斯共犯一同被起诉，罪名是实施美国历史上规模最大的黑客行为以及身份窃取行为。

The libellants＇ behaviors of detecting crime are supervised by prosecutors and restricted by defenders.

控方的罪案调查活动受到检察机关的法律监督和辩护方的约束，抗衡。

This paper puts forward an antagonistic detecting model, in which the libellants, defenders and prosecutors are in a triangle relationship, restricting each other and forming a dynamic equilibrium detecting system.

本文构建的对抗式侦查模式，是以国家侦查部门为控方，犯罪嫌疑人及其辩护律师为辩护方，二者分别成底角，检察机关为顶角的三角制约的动态平衡侦查系统。

Story background : Prosecutors in east China have charged a group of 22 alleged swingers with criminal licentiousness, state media said Wednesday, stoking calls for greater sexual freedom in the Asian country.

背景：有媒体称，中国东部的检察官控诉22名交换性伴侣者以&聚众淫乱罪&，亚洲国家性自由的呼吁。Winger 时髦的人，性开放者，交换性伴侣者

One of modern life"s characteristics is that our judicial system has drawn more and more attention fan the society. Our court system, prosecutors" office and a police force have never been a focal point like it is today.

当前我们这个时代的特色之一就是司法制度越来越受到社会各界的关注，我们的法院、检察院、公安机关从来没有像今天这样受到全社会的普遍关注。

His remaining assets, about $60 million, will be liquidated, according to an agreement among lawyers for Enron employees, the companys savings and stock ownership plans, prosecutors and Skillings legal team.

根据来自安然员工代理律师、公司储蓄和股权分配计划律师、检察官和斯奇林的律师团所达成的协议，他大约有6000万美元的个人剩余资产将被清算。

Skillings term is the longest received by any Enron defendant; former Chief Financial Officer Andrew Fastow was given a six-year term after cooperating with prosecutors and helping them secure Skillings conviction.

斯奇林的刑期是所有安然公司被告中最长的。前财务主管安德鲁·法斯托被判6年徒刑，因为他与检察机关合作，协助他们确定了斯奇林的犯罪事实。

Mr Ma's spokesman denies any party-political bias among prosecutors, and insists the president respects judicial neutrality.

马英九的发言人否认了检控方的党派偏见，坚持认为总统尊重司法中立。

Prosecutors said the accused were part of a joint criminal enterprise to gain control of parts of Kosovo by getting rid of Serbs, Romas and any of their collaborators - real or perceived.

检方说，被告人参与一个联合犯罪行动，企图通过铲除塞族人、吉普塞人以及与他们合作的人来控制科索沃的部分地区，不论这些人是真的与塞族人进行了合作，还是只被认为是这样。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。