英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Welcome To My Hood (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Welcome To My Hood (Remix)

欢迎来到我的胡德(混音)

歌词相关歌手:DJ KHALED

English lyrics 中文翻译对照歌词

[DJ Khaled & T-Pain talking:] [DJ哈立德&T -Pain合作谈: ]

I'm foreal about this shit, this the remix (welcome to my hood), let's go, remix, remix, remix 我foreal这个狗屎,这混音(欢迎到我的引擎盖) ,我们走吧,混音,混音,混音

(Where ya hood at, where ya hood at, where ya hood at) (凡雅罩在其中雅罩在其中雅罩在)

   

[Chorus:] [合唱: ]

Welcome to my hood, everybody know everybody and if I got it everybody got it 欢迎光临我的引擎盖,大家知道每个人,如果我得到了它每个人都得到了它

Welcome to my hood, look at all these old school chevys, 24's so you know we roll heavy (YMCMB) 欢迎光临我的引擎盖,看看这些老同学雪佛兰, 24的,所以你知道我们推出重( YMCMB )

Welcome to my hood, where they gettin fly like a G6, and everybody know this is the remix 欢迎光临我的引擎盖,他们刚开像G6的飞行,大家都知道这是混音

Welcome to my hood, them boys will put you down on yo knees (woop, woop) that's the sound of the police in my hood 欢迎光临我的引擎盖,这些男孩就会把你放下的哟膝盖( WOOP , WOOP ),这是警察在我的引擎盖的声音

   

[Ludacris:] [卢达克里斯: ]

Everybody on the corner with the work slangin & bangin in front of that liquor store 每个人都在与工作slangin与bangin在酒类专卖店门前的角落

Blowin money cause I live life fast with this bottle full of yak I'm a sip it slow 飘荡的钱,因为我活得快了这瓶充满牦牛,我一小口慢慢来

Singles double when triple beams takeover 单打双当三束收购

Now holla cause they impalas got extreme makeovers 现在,呼啦因为他们得到了黑斑羚极端改头换面

Couches covered in plastic, babies all in the street 盖在塑料,所有的婴儿在街上沙发

Now wear the wrong color and catch a Rodney King beatdown 现在穿的颜色不对,并搭上了罗德尼·金强攻

Kids hit with switches, mamas is qoutin scriptures 孩子打了开关,妈妈们是qoutin经文

While Ludas gettin head, more gums than baby pictures 虽然牧鹅刚开头,比宝贝图片更牙龈

Cock my 40 glock and my partna just bought a replica 我的公鸡格洛克40和我partna刚买的翻版

Now Asains sayin they don't keep no cash in they register (hurry up and buy) 现在Asains在说他们不守没有现金,他们注册(赶快购买)

We run from red & blue lights to get that green 我们从红色和蓝色灯光运行来获得绿色

But whoever got that white is winnin like Charlie Sheen 但是,不管谁得了白了就是WINNIN像查理·辛

   

[T-Pain:] [与T-Pain : ]

Teddy pain, teddy pain, bad man, bad man 泰迪的疼痛,疼痛的玩具,坏男人,坏男人

Mixed shots, boom boom boom boom boom bang 混合投篮,嘣嘣嘣嘣嘣的一声

Man we the best never the less, you know we get it hot 我们的人最好的从来没有少,你知道我们得到它热

Fire flame flame, fire fire flame 火焰焰,火火火

Put me on the track and I'm a really let a muthafucka feel it, when I do it, how I do it, what I do 让我在赛道上,我真的让muthafucka感觉到它,当我这样做,我该怎么办呢,我做什么

If a nigga really wanna test (come and test), you can bet that I'm a eat em all day (fuck food) 如果一个黑人真的想测试(来测试) ,你可以打赌,我是吃了他们所有的一天(他妈的食品)

850 what I represent, Tallahome Florida president 850我表示, Tallahome佛罗里达总裁

Me & DJ Khaled got these haters lookin hesitant ME& DJ哈立德得到这些仇敌看着犹豫不决

So keep all that wackness out my ear, (phew phew) that's the sound of your career in my hood 因此,保持所有wackness了我的耳朵, (唷唷)这是你的职业生涯在我的引擎盖的声音

   

[Busta:] [布斯塔: ]

I hope you niggas got your ringside seats, cause it's whoopass season 我希望你黑鬼有你的马戏团席位,因为它是whoopass赛季

Comin to a hood near you, everybody know what happen when you see me comin (Back-Up!) 今儿你身边的引擎盖,每个人都知道,当你看到我科曼发生(备份! )

I be hurdlin & gotcha reguritatin & murderin everything gun shots bah bah bah bah bah bah bah 我该hurdlin及疑难杂症reguritatin & murderin一切枪声呸呸呸呸呸呸呸

Ya'll know what it is, I'm comin to get it & others are blockin 你们知道它是什么,我马上就要得到它与其他人blockin

I'm runnin the hood and nothin can top it 我飞奔引擎盖和没什么能超越

You can google it and you can search it 你可以google一下,你可以搜索它

On how a nigga come and unlock it, impossible for you to stop it 关于如何一个黑人来解锁,你不可能阻止它

More fire, thunder, pain, I go and heed the villain, he's adrenaline poppin 更火,雷,疼痛,我去听取小人,他的肾上腺素屁股

Need a medical situation because the way I'm fuckin everything until I'm peepin it 需要医疗的情况,因为我他妈的一切的方式,直到我peepin它

Why you tryna do what you already know that I'm the king with it 为什么你tryna做什么,你已经知道了我与它的国王

And, you don't wanna come behind me with it bro 而且,你不想来我身后吧兄弟

Uggh, I killed this shit I ain't gotta rhyme no more Uggh ,我杀了这一切,我是不是得韵没有更多

   

[Twista:] [特斯塔: ]

Welcome to my hood where poor members of faculty backin me 欢迎光临我的引擎盖,其中教师的可怜成员backin我

If you wanna try attackin me, that could be when I eat em 如果你想尝试attackin我来说,这可能是我吃的EM

Especially when I beat em, when they see a bunch of killas and hustlas on the side of me 尤其是当我击败他们,当他们看到我身边一堆killas和hustlas的

I'm an anemole to em, put em on crutches 我是一个anemole到他们,把EM拄着拐杖

We'll sock ya lip first for you touch us, he one that's kickin our brothas 我们将袜子雅唇先为你碰我们,他一说的在唱歌我们brothas

Much as I smoke the duchess and model bitches that cut us 就像我抽烟的公爵夫人和型号的母狗把我们

And muthafuckas that love us, their enemies wanna touch us 和muthafuckas爱我们,他们的敌人想我们联系

I'm a spit a flow as if it was a sin, then the gangstas are restin forever 我一吐流,就好像它是一种罪恶,那么帮派分子被永远的休眠

See a solid 4, then I'm a put it on the fin 看到了扎实的4 ,然后我是把它的鳍

Then you know to never test, it'll be a category F5 然后,你知道永远测试,这将是一个类别F5

Handle military with automatic weapon so let's ride 处理军事与自动武器,以便让我们的旅程

Love to the hundreds, and everybody that runnin the north 爱几百个,而每个人都在奔跑,北

And my whole city and my niggas from the westside 而我的整个的城市,我的黑鬼从西边

   

[Mavado:] [ Mavado : ]

(Wah Happen to dem!) (华恰巧数字高程模型! )

Welcome to di Gully weh we no tek Bad-up, 欢迎光临迪沟WEH我们没有TEK坏机,

Big spliff ina mi hand di hennessy ina mi cup. 大spliff INA英里手二轩尼诗INA英里杯。

You see di girls dem we have up, it's like some angels had up 你看,二姑娘数字高程模型,我们有,那就是像一些天使了起来

Dem phat and grab up... you ah 'ear me? DEM柏抢了......你啊的耳朵吗?

When you pass di gate written at the entrance 当你通过二门写在门口

If yo violate, straight death sentence 如果违反了哟,直死刑

If you live you must be great to be a snake; no repentance. 如果你住,你必须是伟大的,是一条蛇;没有任何悔改之意。

We comin at you with Vengance! 我们马上就要在你Vengance !

   

[DJ Khaled:] [DJ哈立德: ]

Never slippin, I'm ballin, Puff keep on callin 从来没有跌到,我劈腿,泡泡袖不断的呼唤

I don't see none of you pussies, fuck that shit you be taklin 我没有看到你没有的pussies的,他妈的狗屎,你可以taklin

Rep Miami the ghettos (Dade County), every hood and the projects 众议员迈阿密的贫民区(戴德县) ,每个罩和项目

And when I drop off my singles, I'm droppin one of my targets 当我下车我单身,我丢下我的目标之一

Lord forgive me for my sins, I gave you hits 上帝原谅我的罪过,我给你打

I gave you "All I Do Is Win", I live this shit 我给你“我要做的就是赢” ,我住的这个狗屎

And, we the best, it's no pretend 而且,我们是最好的,这是没有假装

I touch a millions, throwin hundreds in this bitch 我摸着à百万,在这个婊子肆意数百

   

[Birdman:] [鸟人: ]

Real real nigga numba 1, hustle fly with my son 真正的真正的黑人numba 1 ,喧嚣与我的儿子飞

I come from uptown, G5 tommy gun 我来自住宅区, G5冲锋枪

Red flag everyday, hundred mil ready to spray 红旗日常,百密准备喷

Swagged out nigga, Bugatti with the paper plate Swagged出来黑鬼,布加迪与造纸板块

Blowin on some good nigga, feelin good nigga 吹响了一些很好的兄弟们,感觉好兄弟们

Stunna island, Me & Khaled on the wood nigga Stunna岛, ME&哈立德对木材黑鬼

You understand, shinin like I know we should 你知道,就像照耀我知道我们应该

Birdman YMCMB we good nigga 鸟人YMCMB我们好兄弟们

   

[Ace Hood:] [王牌胡德: ]

Ace Hood in this bitch hoe, kickin down in yo front door 王牌胡德在这个婊子锄头,唱歌下来哟前门

Knock knock, you hear the glock cock and that thing pop on the 4 4 敲敲,你听到公鸡格洛克和流行的东西在4 4

Posted up on that same block, I'm in the drop top holdin with that bank roll 张贴在同一个街区,我在跌幅居前与银行卷牵着

Young nigga, I'm out chere 年轻的兄弟们,我走了chere

Can't name a place I can't go 不能说出一个地方,我不能去

Ridin round with my 50 grand 坐车圆我的50大

And they wonder what do that safe hold 他们不知道这样做的安全保持

Middle finga them feds and that's why I pledge a part of my g code 中东finga他们联邦调查局,这就是为什么我保证我的G代码的一部分

And fuck them prosecutors, hustla count a sewer 他妈的这些检察官, hustla算下水道

It's we the best forever, make sure you spread the rumor bitch 这是我们最好的永远,请确保您散布谣言婊子

   

[Fat Joe:] [发乔: ]

Good coke, hard ride stashes in the bodyshop 好焦,在车身车间硬坐储物箱

Only way to break them bricks down is karate chops 只有这样,才能打破他们砖头下来是空手道印章

Niggas gettin left right in front of the mobile precinct 黑鬼开始报左向右的移动分区的前面

Leave em like them Jordans, red dot leakin 离开他们喜欢乔丹,红点leakin

I'm 15 when I first startin coppin pies 我15岁的时候我第一次挑动卡宾馅饼

You 46 just turnin blood, stop it 5 你46只撇开血液,停止5

It's like the only way to make it is supplyin things 这就像只有这样,才能使被supplyin事

Who dreams dunkin over cars, let the choir sing 谁的梦想邓肯在汽车,让合唱团唱

   

[Game:] [游戏: ]

It's that black raw, black dawg pullin up on that black home 这是黑生,黑耶普林上,黑人的家

Compton that's my backyard, that's where I used to get them sacks off 康普顿这是我的后院,这就是我曾经让他们麻袋关闭

But, now I got platinum plaques sittin in the back of the back 但是,现在,我得到的铂斑块呆坐着在后面的后面

And I'm back with Dre again, Aftermath 而我回来再肛门指诊,劫后余生

We the best, Me & Khaled, Dre & Em 我们是最好的,我和哈立德,肛门指诊及EM

Detox red, that's back to the back 排毒的红色,那是背到后面

Step in the club with my hat to the back 步骤在俱乐部与我的帽子后面

Nigga I'm so hood even tho I'm livin good 兄弟们我太油烟机甚至寿我活着好

Niggas still in VIP strapped with a gat 黑鬼们还在贵宾绑了水道

Drop a couple stacks then it back to the trap 滴几堆,然后回陷阱

Couple hoes in the back, red wheels on the lac 情侣锄头在后面,在LAC红轮

Red rum, if you try it niggas (westside) throw it up now 红朗姆,如果你想这样黑鬼(西城)扔了,现在

   

[Jadakiss:] [贾达基斯: ]

They knockin packs off, they lettin gats off 他们敲响包后,他们释放Walking GATS关闭

Medicate, benefit cards scratch offs 用药,互利卡刮取舍

Savin every dime, tryna choke a quarter Savin的每一分钱, tryna呛四分之一

And they ain't sellin crack, they sellin coke & water 他们没有出卖裂纹,他们出卖焦炭和水

Smokin or ya snortin, they coppin all the Jordans 斯莫或亚snortin ,他们卡宾所有的乔丹

Nothins more important, steal em if you can't afford em Nothins更重要的是,偷时间,如果您不能负担EM

I'm gettin to the money, I need another comma 我刚开到钱,我需要另一个逗号

Some of em love the drama, more than they love they mama 一些新兴的热爱戏剧,比他们更爱自己的妈妈

   

[Bun B:] [海滨乙: ]

Welcome to the land of the trill, where everybody walkin with they hand on they steel 欢迎来到颤音的土地,在那里每个人都走着与他们的手,他们钢

And, a model is a supply & demand any will 而且,一个模型是一个供需的任何意愿

You went outta line with the wrong man then get killed 你去失控配合错了人,然后被打死

When ya damned if you will & damned if you don't 当雅该死的,如果,如果你不这样做,你会与被诅咒

Lotta dudes sayin that they can but they won't 洛塔帅哥在说他们可以,但他们不会

Lotta boys sayin that they g's and they ain't 洛塔男孩在说,他们克的,他们不

Mess around, get laid down in the paint 浪费时间,得到在内线放下

Better do what you say, and say what you do 做的更好,你说什么,说你做了什么

For I come around ya hood, broad day with the crew 因为我来到我身边雅罩,与剧组大白天

They got them fists, AR's, AK's and them twos 他们得到了他们的拳头,铁的, AK的和他们三三两两

And they will gladiate all day, what it do 他们将gladiate了一整天,什么做的

R.I.P. to the trillest that did it, to my g's on lockdown R.I.P.该做的,我克trillest是在锁定

Stick with it, think I'm a stop reppin PAT, forget it 坚持下来的,觉得我是一个停止reppin PAT ,算了吧

   

[Flocka:] [ Flocka : ]

Welcome to Fulton county, my house got surrounded 欢迎来到富尔顿县,我的房子得到了包围

The industry tryna drown me, but my hood still around me 业内人士tryna淹没了我,但我的引擎盖还是在我身边

Rookie of the year, no freshman cover 年度最佳新秀,没有大一封面

Shawty 16 years old, with 4 baby mothas 美女16岁,有4个孩子mothas

First rapper ever to jump off the stage on BET 第一个说唱歌手曾经跳下的BET舞台

And, since Pac go to Hollywood to keep it street 而且,由于小精灵去好莱坞,以保持它的街道

First Woo to put T. Rodgers on TV 首先吴宇森把T.罗杰斯在电视上

Everyday it's a party on Grove street 每天它在树丛街道党

   

[DJ Khaled outro talking:] [DJ哈立德片尾曲说话: ]

We the best forever, June 28th, it's gon be a hot summa 我们永远是最好的, 6月28日,它的坤是一个热大全

歌词 Welcome To My Hood (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/welcome-to-my-hood-remix/

歌词 Welcome To My Hood (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Faheem Rasheed Najm, Algernod Washington, Leonardo Mollings, Dwayne Carter, Carl Terrell Mitchell, William Roberts, Johnny Mollings, Khaled Mohammaed Khaled

版权/Copyright:

Money Mack Music, Young Money Publishing Inc., Songs Of Universal Inc., First And Gold Publishing, Nappypub Music, Sony/ATV Songs LLC, Mollings Music, Almo Music Corp., 4 Blunts Lit At Once, Stayin High Music, Universal Music - Z Songs, Irocnasty Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Dj Khaled Publishing