查询词典 prolonged

Both dosages of DIZ (2 mg/kg) and MID (2 mg/kg) with an increased KET dosage (from 60 to 90 mg/kg) shortened the time of diminished corneal reflex (from 5.3 ± 0.8 to 2.2 ± 0.3 min) and palpebral reflex (from 3.0 ± 0.4 to 1.3 ± 0.2 min) and significantly prolonged the duration of anesthesia (from 97.2 ± 18.0 to 187.8 ± 28.8 min vs. from 103.3 ± 9.4 to 181.8 ± 19.5 min), but did not reduce the recovery time.

於定量DIZ（2 mg/kg）和MID（2 mg/kg），KET由60 mg/kg增加至90 mg/kg，可分别缩短导入期角膜反射减弱（由5.3 ± 0.8分钟减至2.2 ± 0.3分钟）与眼睑反射减弱（由3.0 ± 0.4分钟减至1.3 ± 0.2分钟）时间，且能显著延长麻醉时间（分别由97.2 ± 18.0分钟增至187.8 ± 28.8分钟和由103.3 ± 9.4分钟增至181.8 ± 19.5分钟），但并未延长回复期。

The subject of this research is Tsannkuen Multination Group, the research methods included literature review, case study and in-depth interview.(1) Enterprise do not get into financial crises overnight, financial crises are the result of prolonged financial malaise.(2) An enterprise has perfectible conduct management system, will really to reduce the possibility for enterprises financial crises.(3) There are four key successful factors to react enterprise financial crises for Tsannkuen Multination Group were follow:"Crises management system","Financial management planning","Disperse risks concept", and "Disclosing information of financial statement".

本研究以灿坤集团作为研究对象，研究方法采用文献分析、个案分析以及深度访谈，兹将本研究结论归纳：(1)企业财务危机不是突然发生的，而是经过一段时间财务恶化的结果；(2)企业拥有完善的经营管理机制，确实会降低企业发生财务危机的可能性；(3)灿坤集团因应企业财务危机共计四个关键成功因素，分别为：「危机管理制度」、「财务管理计画」、「分散风险的概念」以及「财务报表揭露的资讯」。

Bronchial carcinoid tumors may be manifested by severe and prolonged flushing episodes, facial and periorbital edema, excessive lacrimation, salivation, tachycardia, and hypotension.

支气管类癌综合征可以表现为严重的长时间的潮红、面部和眶周水肿、多泪、流涎、心动过速或低血压。

Bronchial carcinoid tumors may be manifested by severe and prolonged flushing episodes, facial and periorbital edema, excessive lacrimation, salivation, tachycardia, and hypotension.

支气管类癌综合征可以表现为严重的长时间的潮红、面部和眶周水肿、过度流泪、心动过速或低血压。

With the inducing time prolonged, the amount of fusion protein increased, and the highest content amounted to 39. 14% of total protein. Different temperature (15℃, 25℃ and 37℃) could induce expression of fusion protein, and the higher inducing temperature was, the more total fusion protein and soluble fusion protein was produced. Most fusion protein was expressed in the cytoplasm and was soluble, a little of fusion protein was expressed in periplasm or expressed as inclusion bodies, and no fusion protein was found in culture. Furthermore, the results of in vitro enzymatic reaction suggested that the fusion protein could catalyze the methylation of theobromine.

随着诱导时间的延长，表达的融合蛋白产量逐渐增加，表达蛋白总量最高可达到菌体总蛋白的39.14％；在15℃、25℃和37℃三个不同的诱导温度下，均能诱导产生融合蛋白，而且产生的融合蛋白的总量及其可溶性部分所占比例均随诱导温度升高而增加；在菌体的各个部位中，融合蛋白主要在细胞质中以可溶的形式进行表达，有少量在外周质中表达或以包含体形式在细胞质中表达。

As a result, growing season of plant is prolonged. Phenological changes not only are an indicator of which the biosphere responds to warming of climate, but also will influence on other aspects.

物候变化不仅是生物圈对气候变暖响应的敏感且容易观察到的指示器，而且也会产生多方面的影响。

The sun reveals ponderation for the snow land, drop by drop the melt-ing water joins the rhythm of the return of spring, flows into prolonged af-fection and plays exciting symphonic music with the earth.

太阳为雪地拉开深沉的思索，涓涓滴滴融入回春的节奏，流淌成漫长的情思，与大地合奏一首扣动心弦的交响乐。

Large craniectomy may reduce the case fatality. The prolonged coma may increase, while the palinesthesia rate was also increased. Although some complications were more common in large craniectomy group, such as porencephalia and subdural fluid collection, they can be treated by cranial orthopedics or V-P shunt and the patient still has better long-term life quality.

采用大骨瓣开颅减压术治疗重型颅脑损伤，远期病死率较低；早期昏迷发生率虽有所增加，但复苏率明显高于对照组；慢性脑积水、脑穿通畸形发生率增加，但通过采取积极治疗，如早期颅骨成形、脑脊液分流术等可获得较好的疗效，因而远期生活质量较对照组好。

POSS significantly prolonged the lifetime of nylon 1010, especially at relatively low temperatures.

最后，研究了EVM和尼龙1010在加工过程中的反应性。

ISO prolonged the decay time and increased the total charge transfer of spontaneous inhibitory postsynaptic currents.

ISO 延长自发的抑制性突触后电流的衰减，增加它的总电荷转移。

We have limited budget let me know if you can do this competitively.

我们有限的预算让我知道如果你能做到这一点竞争力。

We don't know how other critters breathe--lizards, for example.

我们还不知道诸如蜥蜴之类的动物如何呼吸。