查询词典 proclamation

We're making all kinds of changes yet, we've neglected the reason for our existence: the proclamation of God's word, the Truth, in a confused and directionless world.

虽然在各方面我们都发生了改变，但是却忽略了我们存在的基本价值：在一个困惑和迷失的世界里宣讲神的真理。

Fivescore years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation . This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice.

然而，100年后，黑人依然没有获得自由。100年后，黑人依然悲惨地蹒跚于种族隔离和种族歧视的枷锁之下。100年后，黑人依然生活在物质繁荣翰海的贫困孤岛上。100年后，黑人依然在美国社会中间向隅而泣，依然感到自己在国土家园中流离漂泊。

The heart of Pauline as of Johannine theology is thus the proclamation of Jesus as the messianic Reconciler who dies a sacrificial death for the people of God.

心脏的波林为Johannine神学因此宣布耶稣的弥赛亚Reconciler谁死成了死亡人民的上帝。

Finally in 1966 President Lyndon Johnson signed a presidential proclamation declaring the 3rd Sunday of June as Father's Day.

最后，在1966年由Lyndon Johnson总统签署了一份宣言，宣布六月的第三个星期天是&父亲节&。

Then in 1966 President Lyndon Johnson signed a presidential proclamation declaring the 3rd Sunday of June as Father's Day.

然后在1966年总统约翰逊签署了一项总统文告，宣布第三周日的6月，作为父亲节。

Luther, contrary to popular myth, did not revolt easily against papal authority and for a long time held to the conviction of a Petrine office charged with the care of souls in the church; but when he became convinced that the vicar of Christ had in fact distorted and obstructed the proclamation of the gospel, he labeled him instead the "antichrist," and that label stuck for centuries.

路德，相反，流行的神话，没有反抗，容易对教皇的权威和相当长的时间举行的信念，一petrine办公室被控以照顾的灵魂在教会里，但，当他成为相信副主教基督已在事实上被扭曲，阻碍了宣布福音，他标示为他而不是& antichrist &，该标签停留数百年。

As a result, this poem is called the romantical "proclamation book". Moreover, the recouning composition and the wholeness emblem moral mechanism are also the most outstanding.

结语部分，以历史的观点，对柯氏文艺思想及创作进行了实事求是的概括，对其价值与局限性进行了简要论析与说明。

Christ died efficaciously, that is, truly savingly, only for the elect, although the infinite sufficiency of his atonement and the divine summons to all to repent and trust in Christ provide the warrant for the universal proclamation of the gospel to all men.

基督的死是有功效的，也就是说，真的救了那些被拣选的人，祂的赎罪以及对所有要悔改信基督的圣召具有无限的充足性，因而为此福音给所有人的普遍宣告提供了合法性。

In 1979 Deng Xiaoping unceremoniously binned Mao's proclamation,"China's strength is its countless people", introducing a coercive "one child" policy buttressed by penalties ranging from heavy fines to compulsory abortions.

在1979年，邓小平唐突地抛开毛泽东的&人多力量大&，实行强制性的&独生子女&政策，辅以各种惩罚手段，包括高额罚款、强制堕胎等。

Is the proclamation of an ethical religion that disregards limitations of birth or blood.

是宣布一个道德的宗教，无视的局限性，出生或血液。

For every one of my New Year resolutions, I have been a backslider for years.

说到我的新年决心，我每年都做

With empathy and focus on a feeling level, we can all relate to the common ground of mutuality of emotions.

有了同情心和感觉上一级的重点，我们都可以涉及到相互的情感共同点。