查询词典 proclamation

We are now charged with the protection and proclamation of the same pure gospel.

我们现在承担着护卫与传扬这同一纯正福音的责任。

On this day, September seventeenth, he has finished his second draft of the preliminary Emancipation Proclamation.

在这一天，17年9月，他已完成他的第二稿初步解放宣言。

The question at issue, as Charles pointed out in his proclamation, was whether he was to be king or not?

这个问题的问题，因为查尔斯指出，在他的代表作，是他是否被国王或不？

By a clear proclamation of God's Word.

清晰无误的传扬神的话语。

In an official proclamation, Obama urged all dads to meet their family responsibilities, according to US media.

在白宫发布的总统声明中，奥巴马敦促所有的父亲们善尽自己的家庭义务。

And that is when he decided to issue the Emancipation Proclamation.

是他们推动了林肯一步一步往前走，不得已而解放了奴隶。

And if Christ has not been raised, then our proclamation is vain; your faith is vain also.

15：14 若基督没有复活，我们所传扬的，便是徒然，你们所信的，也是徒然

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

百年前，一位伟大的美国人签署了解放黑奴宣言，今天我们就是在他的雕像前集会。

Five score years ago, a at American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

100年前，一位伟大的美国人——今天我们就站在他象征性的身影下——签署了《解放宣言》。

Some people thought Lincoln would withdraw the proclamation at the last minute.

一些人认为林肯将在最后一分钟撤回宣言。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。