查询词典 proclamation

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

一个世纪前，一位了不起的美国人签署了奴隶解放宣言，而我们今天就站在他的塑像下面。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

一百年前，一个伟大的美国人签署了《解放宣言》。我们正站在他的象征性的影子之中。

His announcement became known as the Emancipation Proclamation.

他的声明成为著名的解放宣言。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation.

五评分年前，一位伟大的美国人，在其象征性的影子，我们的立场，今天签署了解放。

His other publications include "The Emancipation Proclamation" and "Reconstruction after the Civil War."

他的其他著作包括&解放宣言&和&南北战争后重建。&

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

100年前，一位伟大的美国人—签署了《解放宣言》，今天们就站在他的雕像前集会。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

100年前，一位伟大的美国人签署了《解放黑奴宣言》，今天我们就站在他的雕像前集会。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation.

100年前，一位巨大的美国人——本日我们就站在他象征性的身影下——签定了《解放宣言》。

A comparison with situation in America after the Emancipation Proclamation of 1861 Illustrates the scope of the problem.

与1861年《解放宣言》之后的美国的情况作一比较，可以形象地说明这一问题所涉及的范围之广。

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation Proclamation.

五年评分年前，一位伟大的美国人，在其象征性的阴影，我们今天的立场，签署了解放黑奴宣言。

Mr. Putin said there were signs of genocide against the Ossetian people.

普京说，有迹象表明对南奥塞梯人进行了种族清洗。

What I'm trying to say, Tristan is...

特瑞斯坦。我想说的是。