查询词典 probable error

As there is nowhere any allusion to numerous Greek translations of the Logia of Matthew, it is probable that Papias speaks here of the oral translations made at Christian meetings, similar to the extemporaneous translations of the Old Testament made in the synagogues.

由於没有任何提及许多希腊翻译Logia的马修，很可能帕皮亚谈到这里的口头翻译基督教会议上作出的，类似即席翻译旧约在犹太教堂。

Such meteorous appearances are to be explained in this way--that they are the reflections of the Aurora Borealis, and it is highly probable they are caused principally by electricity.

现在人们把这些常见的幻象解释成为北极光；可能它是由电光所形成的！

The probable structure of the TICT state of DMABA and the intrinsic properties of micellar effects are discussed.

讨论了DMABA的TICT激发态的可能结构及胶束效应的本质。

The relative stabilities and probable proton transfer in isolated and monohydrated 2-hydroxyimidazole molecules have been studied in gas phase using ab initio (MP2/6-31＋G *) method.

采用从头算方法在MP2/6-31＋G*水平上研究了2-羟基咪唑分子在孤立分子和一水合物的异构体的相对稳定性和可能的质子迁移反应，分析了一个水分子的参与对2-羟基咪唑分子异构体的相对稳定性和质子迁移速率的影响，采用Monte Carlo模拟方法研究了反应体系在水溶液中反应的溶剂化效应。

Objective To determine the probable regulatory effects of intravenous immunoglobulin on the proliferation of neonatal mononuclear cells.

目的 探讨静脉注射免疫球蛋白对新生儿单个核细胞活化增殖的影响。

Protective im munity of schistosomiasis vaccine on schistosomiasis infection is probable.

血吸虫病疫苗对血吸虫感染人体产生保护性免疫提供可能。

Peter's; the Muratorian Canon, which alone is at variance with this common tradition, is obscure and bears evident marks of textual corruption, and the subsequent restoration suggested by Zahn, which seems much more probable, is clearly favourable to the authenticity.

所有的收藏品或名单新约全书提到它作为圣彼得的穆拉多利佳能，这本身是不符合这一共同的传统，是晦涩和负有明显标志文字腐败，以及随后恢复建议赞恩，这似乎更可能的，显然是有利的真实性。

The Muratorian Canon presents a mutilated text of I Peter, and Zahin's suggested restoration, which seems very probable, leaves only a doubt with regard to the authenticity of the Second Epistle.

该穆拉多利佳能提出了肢解案文彼得，和Zahin建议恢复，这似乎是非常可能的，只剩下毫无疑问，关於真实性的第二书信。

The Muratorian Canon presents a mutilated text of I Peter, and Zahin's suggested restoration, which seems very probable, leaves only a doubt with regard to the authenticity of the Second Epistle.

该穆拉多利残卷佳能公司提出了一种被肢解的案文彼得，和zahin的建议，恢复，这似乎很可能，树叶只是一个疑问方面的真实性，第二书信。

Peter's; the Muratorian Canon, which alone is at variance with this common tradition, is obscure and bears evident marks of textual corruption, and the subsequent restoration suggested by Zahn, which seems much more probable, is clearly favourable to the authenticity.

所有的集合或名单，新约圣经提及它作为圣彼得的；穆拉多利残卷佳能，其中单是在差异与这个共同的传统，是含糊和负有明显马克考腐败，以及随后恢复的建议，赞恩，这似乎更为可能，显然是有利的真实性。

Chinese traditional virtue is humility and wariness,the compliment and praise to the others should be declination

中国人的传统美德是谦虚谨慎，对别人的恭维和夸奖应是推辞。如

We bought this house on the never-never.

我们以分期付款的方式买下这座房子。