查询词典 portrays

America's largest annual survey of college freshmen portrays a class that is more civic-minded,more self-confident and more supportive of a range of conservative social values than students have been in past decades.

一年一度的美国规模最大的大学新生的调查显示，与过去几十年相比，现在的学生更热心于公益事业，更自信，更支持一系列保守的社会价值观。

This painting fully portrays his run-down illusions, including all of his blurred thoughts and ideals. But he tried to avoid the process in which he couldn' t finish reading the long roll of painting. He was lost again in another lake with drifting auspicious cloud. This painting was clinquant.

这帧画，完完整整地描摹着他荒芜的梦幻景象，包含着他全部迷离的思想和理想，只不过他竭力回避那轴永远不能解读完的长卷过程，但是他又重新走失在另一片祥云飘散的湖淖里。

The painting portrays an intrinsic contentedness, rather than a kind of greatness attained with a serious creation.

画面中逸笔草草的空间，反而自然流露出画家的人格特质，留给观画者更多想象，进而聚集感动的主要来源。

Fantasy, like science fiction and cyberpunk, portrays worlds that differ radically from both the present and the past, but the alternate world in works of fantasy is not defined by technology.

幻想，像是科幻小说和赛博朋克，描绘世界，从根本上不同的现在和过去，但是世界上的替代工程的幻想是没有界定的技术。

View of Delft", which proudly portrays his home town, was described by proust as "the most beautiful picture in the world

"代尔夫特的风景"颇为自豪地描绘了他的家乡，被普鲁斯特描写成"世界上最漂亮的画"。

The painting portrays a beautiful lady, gentle and demure, brimming with joy and confidence in life.

画面描绘了一位娴静端庄的美丽少女，她充满着对生活的喜悦和信心。

In today's cartoon he portrays a Bush-era Uncle Sam, portly, domineer ing and suggestive of a senior corporate type, loudly announcing current policy

他在今天的这幅漫画中画出了布什时代的山姆大叔：挺胖，飞扬跋扈，并且暗指这是一个商界高层管理人员，他正高声宣布当前的政策。

Promenade 4 // Apparatus, 2009 is a visual animation that portrays a table as drawing apparatus used by artists and architects in the 16th century.

海滨长廊4 //仪器，2009年是一个视觉动画描绘的绘画艺术家和建筑师用16世纪的仪器表。

In the film, she portrays an unsociable girl who's approaching marriageable age and is set up with a kind but laid-back electrical appliance shop owner played by Jacky Cheung.

在电影里，她饰演一个性格孤僻并且已到适婚年龄的女孩，被安排和张学友饰演的胸无大志的电器店老板相亲。

The second – ornate, chromatically harmonized, and scored for english horn – portrays the East, that alluring 'exotic other' which so many 19th-century Russian composers found irresistable.

第二个旋律使用华丽及半音和声，并为英格兰小号配器，吸收了很多19世纪俄罗斯音乐家不会使用的"外部元素"，从而描绘了中东。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。