查询词典 portions

In the automotive industry,we are able to chronicle the divestment of significant portions of the automotive supply chain,including the cost and labor intensive manufacturing portions,as semi—independent or wholly independent units.

在汽车工业中，我们可以很容易的记录下汽车供应链中的一些重要部分的分离，包括资本密集型和劳动力密集型这些部分，它们就像半独立或完全独立的部分一样。

The LCD device has a dual cell-gap design, the cell gap for the transmissive portions differs from the cell gap for the reflective portions.

LCD设备具有双单元隙设计，对于透射部分的单元隙不同于对于反射部分的单元隙。

Instead of spending your time, composing energies, and paper on descriptions of the film or portions of the film, you will "clip" portions of the video into your paper text, using specific hardware and software for this purpose.

与其花费时间、精力和纸张来描述整部电影或一部分，不如"截取"部分影像到你的论文文档中，这需要特别的硬件和软件。

Instead of spending your time, composing energies, and paper on descriptions of the film or portions of the film, you will" clip " portions of the video into your paper text, using specific hardware and software for this purpose.

与其花费时间、力和纸张来描述整部电影或一部分，不如"截取"部分影像到你的论文文档中，这需要特别的硬件和软件。

The first and second tubular portions comprise materials of different stiffness, with the tubular portions being connected to one another in end-to-end relation.

第一和第二部分包括管状不同刚度材料，管状部分被连接在终端到终端的相互关系。

If there are local irregularities on the portions of the quartic Bézier curve, the irregular portions could be locally removed by adjusting the corresponding freedom degrees and redefining the corresponding slope vectors at the data points.

引 言构造插值曲线曲面是计算机辅助几何设计、计算机图形学和科学计算等领域中的重要研究内容之一。

Disclosed is a bone-conduction transducer comprising a plate-shaped yoke bent to form a pair of cut portions at both ends thereof; voice coils fitted to a center extension of the cut portions; a magnet and a plate of rectangular parallelepiped shape disposed between the voice coils; and a diaphragm minutely spaced from a lower part of the plate.

公开了一种骨传导传感器，包括：板形轭铁，受弯曲而于轭铁两端形成一对切口部；安装在切口部的中央延伸部上的话音线圈；设置在话音线圈之间的磁铁和矩形平行六面体板；以及与板下部微微隔开的膜片。

The revascularization of ACL following RF treatment originates from the synovial membrane to the RF-penetrated parts. The repair of the amph-portions is better than that of the midportion, which indicates that the optimal parts for exercising RF reefing on is the amph-portions of ligament.

射频处理后前交叉韧带的再血管化模式是由滑膜向韧带射频渗透区域进行的，韧带两端组织的修复优于韧带的中间部分，提示射频紧缩的最佳部位为韧带两端。

Then the blood supply of the ACL of the dog was observed. Another 24 dogs were divided randomly by sortition into two groups, one receiving RF reefing on midportion and the other on amph-portions (amph-portions group).

将墨汁灌注液由远端注入，直至下肢皮肤变成黑色，观察家犬前交叉韧带的血液供应。24只犬采用抽签法随机分为射频紧缩中间部组、射频紧缩两端组。

The RF reefing was carried out to the 1/3 midportion or 1/3 each of the amph-portions (amph-portions group) in the way of moving RF probe from one end to another at a speed of 2.5 mm/s, avoiding any missing or overlapping. Histomorphological observation was taken at week 6 and 12 following reefing respectively.

紧缩方式：射频探头从一个端开始以2.5 mm/s速度开始向另一端移动，无遗漏，不重叠，射频紧缩中间部组紧缩韧带中间1/3，射频紧缩两端组紧缩两端各1/3，术后6，12周进行组织形态学观察。

Life. But the intrinsic way of the Internet by wire confines accessing and using of the network information.

然而，Internet固有的有线连接方式大大限制了人们对网络信息的访问和使用。

I have a strong persuasion that this is true .

我坚信这是正确的。