查询词典 poor land

This would be remarkable enough for any poor country, particularly one the size of India, but it was a much harder task in a land of so many important languages (each with its long and proud history) and such diversity of distinct religions (all placed under a secular but tolerant umbrella).

对于任何贫困国家（特别是像印度这种规模的国家），这都是一项令人瞩目的成就，但在印度这个拥有如此多种主要语言（各自都有令其自豪的悠久历史）和宗教如此多元迥异（都置身于一个宽容的世俗国度内）的国家，这项任务要艰巨得多。

Poor souls that have no such Beulah land!

也许你要说：你没有这样安静的地方。

Thomas Redruth, owner's servant landsman, shot by the mutineers; James Hawkins, cabin-boy--' And at the same time I was wondering over poor Jim Hawkins's fate. A hail on the land side. 'Somebody hailing us,' said Hunter, who was on guard.

托马斯·雷卓斯，船主的仆人，未出过海的新手，被反叛分子击毙；詹姆斯·霍金斯，客舱侍应生——"在这个时候，我正为可怜的吉姆·霍金斯的安危担忧呢，从陆地那边儿便传来了一声呼唤。"

He is a bearded, sandal-wearing liberation theologian, a campaigner for the poor and for land reform.

他是个蓄须的、穿凉鞋的自由神学家，是穷人和土地改革的拥护者。

In old China, landlords and rich peasants, who accounted for less than 10 percent of the rural population, owned some 80 percent of the land, while poor peasants, farm laborers and middle peasants, who accounted for more than 90 percent of the population, owned only about 20 percent of the land.

在旧中国，占农村人口不到10%的地主富农占有约80%的土地，而占人口90%以上的贫雇农和中农却只占有约20%的土地。

This debate involved a hypothetical landowner, referred to as "John Doe," who leased land to another man, the equally fictitious "Richard Roe," who then took the land as his own and "ejected," or evicted, poor "John Doe."

废了可怜的张三老爷。这个废了可不是暴力打残人家。是不理你这茬了。反正就是规我了。知道怎么翻译的出来说说。

The early 1990s that the real estate market shocking development sirocco, more or less people able to "land" the real meaning is that some people call for affordable housing "It will be nice to have thousands of spacious mansions. Poor people of the land."

90年代初的那场怵目惊心的房地产开发热风，或多或少地让人领略到了"寸土寸金"的真正含义，使得一些住房窘迫的人们呼吁"安得广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜"。

Now, because the means of data administration is very poor and some other reasons, the market data approach is scarcely used by land valuator. In this paper, the author analyzes the application actuality and difficulties of the market data approach, and try to overcome these difficulties. Then the author accomplishes applied geographical information system for the market data approach based on urban land grading and evaluation system, taking Nantong city as example, and has got anticipative purpose.

本研究在分析市场比较法应用状况、应用难点的基础上，提出了市场比较法应用过程中难点问题的解决方法，从技术角度上阐述了基于城镇土地定级估价信息系统之上的市场比较法评估信息系统的建立，尤其是以南通市为例完成了该市市场比较法信息系统和各项基础数据库的建设，取得了预期的研究成果。

The unsafely land right is the warm bed for land resources over exploration;forest and grassland right empty and imperfect have lead over uses of these resources and also restrict investment enthusiasm;investment main body fault location, unstable policies, restrict among departments, poor expiation mechanism and un-rational water resources management policy, these all have cause un-effect desertification control.

土地权属的不安全给人们随意开垦土地提供了负向激励；林权草权虚置和缺位，导致人们竞相利用，制约投资者积极性；投资主体错位，政策的不可持续性、部门间的相互制肘、补偿机制无力、水资源管理制度不合理等导致不能有效防治土地沙漠化。

Although born in poverty, Rouault lived in Paris and once repaired chromatic glass. He saw the poor and humiliated prostitutes; therefore, he understood bitterness of religious life and salvation deeply. But he never saw the painful land as well as the stubborn life in the land.

尽管出生贫寒，但卢奥生活在大都市巴黎，并且在教堂做过学徒修理过彩色玻璃画，他见过大街上苦难的穷人和屈辱的妓女，对宗教生活中的受难与拯救有深刻的体认，但没见过受难的土地，没有见过从土地中生长出来的倔强的生命。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。