查询词典 poor land

Every month sees thousands of protests across China by poor farmers outraged at the expropriation of their land for piffling or no compensation.

每个月都有成千上万的中国贫困农民土地因一些微不足的道理和少得可怜的赔偿被强制征用，前些年，安抚这些耕地引起的冲突是全国人大的主要议题。

Every month sees thousands of protests across China by poor farmers outraged at the expropriation of their land for piffling or no compensation.

在整个中国，每个月都会出现由成千上万愤怒的贫穷农民组成的抗议队伍。他们抗议土地被征用后用于一些&无用&工程，或者得不到赔偿。

Every month sees thousands of protests across China by poor farmers outraged at the expropriation of their land for piffling or no compensation.

每月都有数千农民愤怒抗议征收土地不给补偿。

China's new efforts to help the poor are aimed in part at quelling the record 85,000 protests that erupted last year, many involving peasants revolting against local land grabs and other economic injustices.

全球竞争的加剧迫使制造商采取新技术来提高生产率，而减少雇佣人数，中国这样的出口大国创造就业岗位的能力已经下降。

Besides, the best way to secure the welfare of the peasants is not to keep them trapped on underworked land but to spend more directly on services for the poor.

此外解决农民福利的最好方法并非把他们限制在低产出的土地上而是投入更多的钱直接为穷人服务。

Besides, the best way to secure the welfare of the peasants is not to keep them trapped on underworked land but to spend more directly on services for the poor.

此外，解决农民福利的最好方法不是把他们绑在无法充分工作的土地上，而是更直接的为穷人提供服务。

Besides, the best way to secure the welfare of the peasants is not to keep them trapped on underworked land but to spend more directly on services for the poor.

除此之外，让农民得到福利的最好的办法不是把他们限制在不能尽力工作的土地上，而是把更多的投入直接用在为穷人服务的公共设施上。

Besides, the best way to secure the welfare of the peasants is not to keep them trapped on underworked land but to spend more directly on services for the poor.

此外，保障农民福利的最好办法不是把农民捆绑在的产出很低的土地上，而是直接向他们提供服务。

Besides, the best way to secure the welfare of the peasants is not to keep them trapped on underworked land but to spend more directly on services for the poor.

此外，保障农民福利不应把全部精力花在减少负担让他们固守在使他们无所事事的土地上，而应是直接花在为贫困者服务的开销上。

And when the evening mist clothes the riverside with poetry, as with a veil, and the poor buildings lose themselves in the dim sky, and the tall chimneys become campanili, and the warehouses are palaces in the night, and the whole city hangs in the heavens, and fairy-land is before us——then the wayfarer hastens home; the working man and the cultured one, the wise man and the one of pleasure, cease to understand, as they have ceased to see, and Nature, who, for once, has sung in tune, sings her exquisite song to the artist alone, her son and her master——her son in that he loves her, her master in that he knows her.

当夜间的水气用诗歌的外衣覆盖住河岸时，河岸就像披着面纱般。破旧的房屋在昏暗的天空下消失不见了，高耸的烟囱变成了希腊神殿，仓库成了夜晚的宫殿，整个城市悬居在空中，仙境就在我们面前----旅人快步往家赶；上班的人和学生们，博学和玩乐的人们在他们停止去看的那一刻开始就停止了理解，而自然，如果说曾唱过歌的话，那就是独独向艺术家，她的儿子及主宰者一展过那美妙的歌喉---对她的儿子是因为他爱她，对它的主宰者是因为他了解她。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。