Wohin gehst du? Wohin? 你要去哪里？在哪里？

Ich geh mit mir von Ost nach Süd 我会和我一起去，从东到南

Wohin gehst du? Wohin? 你要去哪里？在哪里？

Ich geh mit mir von Süd nach West 我会和我一起去，从南到西

Wohin gehst du? Wohin? 你要去哪里？在哪里？

Ich geh mit mir von West nach Nord 我会和我一起去，从西到北

   

Da kommt er angerannt 自从他来跑

Mit der Fahne in der Hand 随着升旗手

Mein Land 我的国家

Mein Land 我的国家

   

Du bist hier in meinem Land 您现在的位置在我的国家

Mein Land 我的国家

Mein Land 我的国家

Du bist hier in meinem Land 您现在的位置在我的国家

Mein Land 我的国家

   

Wohin gehst du? Wohin? 你要去哪里？在哪里？

Ich geh mit mir von Nord nach Ost 我会和我一起去，从北到南

Wohin gehst du? Wohin? 你要去哪里？在哪里？

Ich geh mit mir von Ost nach West 我会和我一起去，从东到西

Wohin gehst du? Wohin? 你要去哪里？在哪里？

Ich geh von Land zu Land allein 我去的国家或地区单独

   

Und nichts und niemand 并没有什么，没有人

Lädt mich zu bleiben ein 邀请我仍然是一个

Mein Land 我的国家

Mein Land 我的国家

   

Du bist hier in meinem Land 您现在的位置在我的国家

Mein Land 我的国家

Mein Land 我的国家

Du bist hier in meinem Land 您现在的位置在我的国家

Meine Welle und mein Strand 我的波和我的泳滩

Ja! 是的！

   

Eine Stimme aus dem Licht 从光的声音

Fällt dem Himmel vom Gesicht 如果从面部的天空

Reisst den Horizont entzwei 他们拆散地平线

Wohin gehst du? 你要去哪里？

Hier ist nichts mehr frei 在这里，没有什么是免费的

Das ist mein Land! 这是我的祖国！

Das ist mein Land 这是我的国家

Das ist mein Land 这是我的国家

   

Mein Land 我的国家

Mein Land 我的国家

   

Du bist hier in meinem Land 您现在的位置在我的国家

Meine Welle und mein Strand 我的波和我的泳滩

   

Mein Land 我的国家

Mein Land 我的国家

   

Du bist hier in meinem Land 您现在的位置在我的国家

Meine Welle und mein Strand 我的波和我的泳滩

   

Mein Land 我的国家

Mein Land 我的国家

   

Du bist hier in meinem Land 您现在的位置在我的国家

Meine Welle und mein Strand 我的波和我的泳滩

   

Mein Land vertrieben! 卖我的国家！

Mein Land vertreiben! 我的国家卖！

Mein Land vergessen! 我国忘记！

Nirgends kann ich bleiben! 任何地方，我可以留下来！

Mein Land 我的国家