查询词典 plodding

Plodding regulators can do little to change that fact.

行动迟缓的监管机构对此无能为力。

Seldom have people don't complain his plodding job,but they would feel more bored when they don't work.

很少有人不抱怨工作单调乏味的，但是不工作他们觉得更无聊。

Now, Bill came in sight plodding up the hill.

就在这时，比尔出现了，他正吃力地从山下爬上来。

With these cases plodding through America's courts, security contractors continue to work abroad.

如果你去的城市有机场，你可以直接从英国伦敦机场转机到你要到的地方，从伦敦到目的地你就可以拿到一张免票。

Plodding forward, always with the castle at his back, he felt the memories of better times raveling away, leaving him with nothing but the thinnest of strands still tied to the world of sunlight and order and safety.

步伐沉重地向前走着，他总是回想着身后的城堡，他觉得那些自己过得很开心的日子，已经在记忆中消散了，留下来的，只有一些极其纤细的思绪，连着那段生活中的阳光、有序，还有安全。

The dull driver, smoking his pipe, was plodding along toward the limits of the Faubourg Saint-Denis, where no doubt he ordinarily had his station

车夫懒洋洋地吸着烟，似乎想把车子驶回到对面的圣·但尼街口去，他显然是经常停在那儿的。

A few officers and soldiers that often contact a net to swim think: Photoelectricity of martial net You Jisheng at an organic whole, sciamachy field is clear, actual combat atmosphere is powerful, make the soldier can enter region of and other places of high mountain, jungly, desert, city to spread out at any time right enemy fight, achieved the optimal combination of skill and intelligence, improved a military affairs to train plodding state greatly.

一些经常接触网游的官兵认为：军事网游集声光电于一体，模拟战场逼真，实战氛围浓烈，使战士能够随时进入高山、丛林、沙漠、城市等地域展开对敌作战，实现了技能与智能的最佳组合，大大改善了军事练习单调乏味的状况。

While his adversaries may disdain the prime minister's tacky public persona (the garish outfits, the bimbo eruptions, the tactless remarks about other world leaders) and his tiresome self-glorification (the man has compared himself to both Napoleon and Jesus), Italian voters have, in three general elections, chosen the devil they know over his dull and plodding opponents on the left.

虽然他的对手可能会鄙视总理俗气的公众形象（即花哨衣服的宾博爆发，对其他世界领导人的圆滑的评论）和他的烦人自我颂扬（该名男子把自己比作拿破仑和耶稣都），意大利的选民有在三次大选，他们选择了魔鬼对他沉闷和缓慢左边的对手知道。

I see also the dull ,drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery plodding on like a swarm of crawling locusts.

我还看见大批愚蠢迟钝，受过训练，惟命是从，凶残暴虐的德国士兵，像一大群爬行的蝗虫正在蹒跚行进。

I see also the dull, drilled, docile, brutish masses of the Hun soldiery plodding on like a swarm of crawling locust s

我也看到大批头脑愚钝，受过训练，唯命是从而凶暴残忍的德国士兵，象一群爬行的蝗虫在蹒跚行进。

For those who choose to go with Scryer, the main perks of aligning your character with them is the added critical strike rating once you gain enough reputation with them.

如果说王小波的作品是茶，那么对不起，只能说他心中都是茶，不是王小波改行当了采茶女。

The secret is not to "think" about the thoughts but to allow them to flow through your mind,while keeping your mind free of afterthoughts.

其中的诀窍就是不要去&想&念头，让它流贯心头，保持心的自由和开放。