查询词典 platter

Be in no doubt , if you order the seafood platter on the terrasse this summer, you might as well be asking for a wallet flambé on the side, but if you pare down the touristy blowout s and spend more time joining the locals in their affordable everyday joys, Europe doesn't have to feel like enemy territory.

不用怀疑，如果这个夏季你在露台上点了一大盘海鲜，你的钱包恐帕在旁边也要烧个大洞，但是如果你减少旅游中花大钱的地方，并去那些当地人生活中花销的地方，欧洲就不会再感觉起来像是敌人的地盘了。

Be in no doubt, if you order the seafood platter on the terrasse this summer, you might as well be asking for a wallet flambé on the side, but if you pare down the touristy blowouts and spend more time joining the locals in their affordable everyday joys, Europe doesn't have to feel like enemy territory.

不用怀疑，如果这个夏季你在露台上点了一大盘海鲜，你的钱包恐帕在旁边也要烧个大洞，但是如果你减少旅游中花大钱的地方，并去那些当地人生活中花销的地方，欧洲就不会再感觉起来像是敌人的地盘了。

The mass of the platter with its inertia is an integral part of the turntable concept.

盛肉盘的大量以它的惯性是转盘概念的整体部分。

Claire: All right, here are you, chilequiles and your waffle platter.

这是你的 chilequiles ，还有你的大盘华夫饼。

Young tom brought the platter of yellowtail, yellow and white grunts, and rock hind up into the cockpit

小汤姆托着这一大盘黄尾鱼、黄白石鲈鱼和岩石斑鱼回到舵舱。

Yorkshire pudding may also be made in the same pan as the meat, after the meat has been cooked and moved to a serving platter, which also takes advantage of the meat's juices that are left behind.

约克郡布丁也可以和肉在同一个平底锅里烤，等肉烤熟后装盘再继续烤锅中的布丁，这样就可以利用烤肉留在锅里的汁水，让布丁更入味了。

Yorkshire pudding may also be made in the same pan as the meat, after the meat has been cooked and moved to a serving platter, which also takes adv age of the meat's juices that are left behind.

约克郡布丁也可以和肉在同一个平底锅里烤，等肉烤熟后装盘再继续烤锅中的布丁，这样就可以利用烤肉留在锅里的汁水，让布丁更入味了。

A platter of deviled eggs, however, with their creamy yellow yolks dusted with paprika, would satisfy both my nostalgia and my appetite.

然而，一盘蛋黄上撒有红辣椒粉的魔鬼蛋还是能够一解我的思乡之苦和提升我的食欲。

Arrange all the tomato slices on a decorative platter garnished with the basil leaf.

将所有的番茄块摆放在装饰好了罗勒叶的托盘里。

Arrange all the tomato slices on a decorative platter garnished with the basil leaf.

将所有的番茄块摆在装饰好了罗勒叶的托盘里。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。