查询词典 pitfall

This study uses pitfall traps to collect ground-dwelling invertebrates in Nanjen Forest. The ground-dwelling invertebrates in Gufu Area are mainly contributed by Hymenoptera, Collembola, Coleoptera, Araneida.

本研究是以掉落式陷阱来收集南仁山古湖样区内之底栖性动物，发现古湖样区地表无脊椎动物主要是由膜翅目、弹尾目、鞘翅目和蜘蛛目四大类所组成，约占80%。

A dangerous pitfall in positioning and fixing the bone graft is when the most dorsal fibula graft is being pushed too far dorsally on one or both sides, thereby compressing the spinal cord.

危险的地方在于放置和固定腓骨移植物的时候，如腓骨块被推入背侧太多则可对脊髓构成压迫。

Objective To analyze the contrast enhancement appearances and patterns on dual phase helical CT scans in 21 cases with hepatic hypervascular metastases, and to discuss the value and pitfall of helical CT in diagnosing hepatic hypervascular metastases.

目的 分析 2 1例共 6 3个富血供肝转移灶在螺旋CT双期扫描中的表现，探讨螺旋CT在该病诊断中的价值和限度。

Nevertheless, a company who goes down that route faces one major pitfall: Specifically, what happens if their global standards and local employee protection laws clash irreconcilably?

不过，这样做的公司稍不留意就将面临这样一个主要问题：也就是，如果他们的全球标准与地方雇员保护法律相互冲突不可协调，结果将会怎样？

Pitfall--An unapparent source of trouble or danger; a hidden hazard

隐藏的危险，隐患：不明显的困难或危险；隐患

Said Kaytic, wincing at the memory. That is a pitfall of CG.

Kaytic 说，正在回忆中惊讶的他，这其实是 CG 的一个陷阱。

Therefore if your intent is to ascend, do not intend fame, or take upon oneself a preoccupation that could create fame, and one will avoid this pitfall upon the spiritual path.

因此，如果你意愿提升，就不要意愿成名，也不要打算为自己创造成名的机会，这样一个人将可以避开精神之路上的这一陷阱。

Thanks to his friends, landscape contractor Ron DiPietro was well aware of a common real estate loan pitfall that ensnares many unsuspecting entrepreneurs: Seduced by a low interest rate, some companies end up with a short-term commercial mortgage rather than the extended-term, fixed-rate loan they often need over the long run.

多亏了他的朋友，园艺承包商Ron Dipietro很好的意识到了一种常见的房地产借贷陷阱，而这个陷阱使许多毫无防备的企业家们陷入困境：受到低息率的诱惑，一些公司最终选择短期商业抵押，而放弃了延长期限，他们需要从长远来考虑到固定利率贷款。

Thanks to his friends, landscape contractor Ron DiPietro was well aware of a common real estate loan pitfall that ensnares many unsuspecting entrepreneurs: Seduced by a low interest rate, some companies end up with a short-term commercial mortgage rather than the extended-term, fixed-rate loan they often need over the long run.

多亏了朋友，园艺承包商Ron Dipietro识破了一种常见的房地产借贷陷阱，而这个陷阱使许多毫无防备的企业家们陷入困境：受到低息率的诱惑，一些公司最终选择短期商业抵押，而放弃了需要从长远眼光来考虑的固定利率的长期贷款。

He noted that Abe's efforts to improve Japan's relations with China and South Korea were widely supported in Japan, while the mishandling of domestic affairs was his main pitfall.

他指出，安倍改善与中国和南朝鲜的关系的努力得到了日本国内的广泛支持，在处理国内事务上的不力才是他的主要困局。

The receding calculations and experiment analyses in this subject are built on the blood cast of pig tongue.

本研究课题的前期工作是采用猪舌血管铸型模拟人舌而进行的数值计算与实验分析。

"Each human infection constitutes an opportunity for genetic modification of the virus through reassortment, mutation, or both...."

&每一次人类的感染都暗藏着一次基因修改的机会，无论是通过病毒的整合、突变或者兼而有之。。。。&