查询词典 pirated

Perhaps you have already seen a pirated copy.

或许你已经看过了盗版碟。

Microsoft estimates that a significant portion of users in China unknowingly use pirated versions of Windows because it is so easy for sellers to preinstall the software and then sell the PCs at lower prices.

微软估计，中国有大量用户是在不知情的情况下使用了盗版Windows，因为销售商很容易预装盗版软件，然后以较低的价格销售电脑。

Some software resellers would provide Tomato Garden's pirated Windows software on computer disks or would offer to preinstall the operating software on new PCs.

一些软件销售商会在电脑磁盘中提供"番茄花园"盗版的 Windows软件，或是在新电脑上预装该操作系统。

In a country awash with pirated films featuring explicit sex and violence , china ' s prudish censors risk irrelevance

以赤裸裸的色情和暴力为主要情节的盗版电影在中国随处可见，但中国中规中矩的审查者却敢对此视而不见。

IN A country awash with pirated films featuring explicit sex and violence, China's prudish censors risk irrelevance.

在中国以赤裸裸色情和暴力为主要内容的盗版碟随处可见，可一向拘谨的审查人员们却视而不见。

Eventually the pirated seeds accounted for over a third of Brazil's soyabean plantings, and in 2005 the government relented and granted approval for the use of GM seeds.

最后，盗版种子占了巴西大豆作物的三分之一。在2005年，政府转变态度，正式批准可以使用转基因大豆种子。

At that time, I often took one software disc (CD-ROM that time, I will not start doing so for Startup Disk, formatting the hard disk), a Win98 piracy, some pirated games.

那个时候我常带着张软件盘（那个时候我还不会用光盘启动，所以用来做启动盘，格式化硬盘用的），还有一张盗版的win98，还有一些盗版游戏。

The third version of Lady Chatterley's Lover, though published in a subscription edition, was suppressed in England and America---and pirated in both countries.

查泰莱夫人的情人》的第三次修改本，尽管是以预订版的形式发行的，但在英国和美国仍遭到查禁——不过在这两个国家此书都被偷印。

The third version of Lady Chatterley's Lover, though published in a subscription edition, was suppress ed in England and America---and pirated in both countries.

查泰莱夫人的情人》的第三次修改本，尽管是以预订版的形式发行的，但在英国和美国仍遭到查禁——不过在这两个国家此书都被偷印。

I remember upbraiding a colleague who was using pirated software: I argued that we had a common concern to protect intellectual property.

我记得，自己曾经指责一位同事使用盗版软件：我说我们在保护知识产权上有共同的利害关系。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。