查询词典 pirated

CD. A plainclothes police officer throws a box of pirated CDs into the fire as authorities destroy 25, 000 pieces of pirated VCDs and DVDs confiscated in their anti-piracy operations, in the town of Tangerang at the outskirts of Jakarta, Monday, Oct.

印尼当局为了抵制盗版产品，已制定了强制性法律，对盗版者施以罚款或监禁的处罚。首都雅加达郊区丹格朗镇警察一次销毁了25000张盗版VCD和DVD。图为一名便衣警察在向火里扔一箱盗版

If you have installed the Norton anti-virus program by Symantec, and still cannot fix the computer virus, it is mostly because you do not have their latest updates, or you are using the pirated copy of the program.

如果你已经安装了Symantec的Norton反病毒程序，还是不能隔离计算机的病毒，这主要是因为你没有这个程序的最新版本，或者你正使用这个程序的盗版版本。

Beijing has seized more than 41000 pieces of pirated audio-video materials in the past four months.

北京在过去的4个月缴获盗版音像制品四万一千多件。

He uses the proceeds from his admired photographs to finance shoestring productions, looking benevolently on pirated DVDs of his work as "the only means I have of communicating with audiences at home."

他把从自己颇受欣赏的摄影作品中获得的收益用以资助制作低成本的电影，还善意地将他电影的盗版DVD当作他"与坐在家中的观众交流的唯一方式。"

Economically, what could be better for a patent holder than to have a million people use the buddy system to teach themselves about the intricacies and virtues of your product (as pirated and distributed by others), and then wait in line to buy your stuff when they want the best?

而从经济上来讲，对于一个专利拥有者来说，还有什么比什么都不用做（因为盗版和传播都有别人代劳了）就有上百万的人正在用一个与你产品相似的产品自己琢磨里面的奥妙和长处，然后（等到他们不满足于用盗版而想要用同类产品中最好的产品的时候）排着队等着买你的东西呢？

It is illegal to peddle pirated video compact disc in Taiwan.

在台湾兜售盗版影片光碟是不合法的。

If your software has been pirated, it's a compliment and an indicator of your software's success.

如果您的软件都是盗版软件，这对我的褒奖，也是你的软件的成功的标志。

The first is over China's failure to crack down on pirated goods like movies and books.

第一项是中国抵制盗版电影和书籍的失败。

We should continue to crack down on pirated software,not for the benefit of foreign companies, but for the sake of our own.

为了我们自己的利益，而不是为了外国公司的利益，我们应该继续打击盗版。

BURN, a web interface and installation, addresses the collateral damage of the international copyright regime, recalls the bonfire showdown of pirated CDs in China, Taiwan and many other countries urged by such globalist structures as WTO, and celebrates the act of BURN as common cultural practice in the age of digital reproduction.

派乐西王国：烧！烧！烧！」是一个网站介面和装置作品，著眼於国际著作权制度的附带伤害，反应全球主义体制如WTO的催逼之下，中国、台湾和许多其他国家公开烧毁盗版CD。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。