查询词典 picturesque

As we move through the countryside towards Guangming village we see picturesque red-tiled buildings in the distance. This is the latest Da Ai village.

穿过乡间，驱车前往中江县光明村，大老远就看见了一排醒目的红砖瓦楼房，这里是慈济援建的大爱村。

With its vast area of stunning natural beauty , the Black Forest is picturesque beyond imagination and leads one to believe all is not lost yet,...

其大片令人惊叹的自然美景，黑色森林如画，是超出想象，导致人们相信没有失去一切，但

Champs-Elysees in Paris: Tse Elysees unique scenery left the mall with a sense of magnificent picturesque.

巴黎香榭丽舍大道：榭丽舍大道独一无二的风景却让这条商业街有了风景如画的华丽感。

Fugue at Canyon walk, look up its charm, picturesque scenery along the way, from the bottom-up appreciation of her magic, she is as colorful and beautiful in from time to time so that you admire her Shenwei.

漫步神游在峡谷中，仰视着它的神韵，一路风景秀丽如画，从下向上欣赏她的神奇，她是那样的多姿多彩，秀丽中又不时让你敬仰她的神威。

Of course the description is picturesque and with poetic license; mountains were supposed to be having wings and were flying around to obstruct human and animal movements.

当然是风景如画的描述与诗意许可证；山应该有翅膀，飞行约阻碍人类和动物的运动。

If such is a case, tourists will be able to enjoy various water sports activities surrounded in blue water safely. Picturesque Houseboats can also be built within the lake/lagoon.

这么一来，游人便可在被蔚蓝海洋包围着的湖水中，更安全地尽情享受各种水上活动，甚至可在湖畔建造诗情画意的船屋。

While cruising around Saturn, be on the lookout for picturesque juxtapositions of moons and rings.

游弋在土星周围时，留意观察土卫和土星环并列的如画风景。

For each image, their cognitive functions in the poems are represented in terms of the segregation theory. The analysis will be done on how the image interacts with other images in the same poem to form figure-ground segregation patterns and on Wang"s holistic poetic layout of "Picturesque Embodiment in Poetic Composition.

运用图形-背景分离理论，对于每类意象在诗篇中的认知功能加以描绘，并分析意象如何在同一诗歌文本中同其它意象发生互动，从而形成图形-背景分离模式，并构成王维诗歌的&以画入诗&的整体布局。

Although the stables' picket-fenced 26 acres (10.5 hectares) is picturesque in parts, it is mostly ramshackle and down-at-heel.

虽然&马厩&那用尖桩栅栏围起来的26英亩（10.5公顷）土地可以算得上是妙趣横生，但这些栅栏现在都已东倒西歪、破烂不堪。

As the man by the window described all this in exquisite detail, the man on the other side of the room would close his eyes and imagine the picturesque scene.

由於该男子的窗口中描述这一切精致的细节，该名男子在房间的另一头将关闭他的眼睛，想像风景如画的场景。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。