查询词典 picturesque

Janacek's fiery orchestral rhapsody Taras Bulba tells the violent tale of an ancient Cossack hero, but in Berlioz's picturesque Harold in Italy, our tour guide is a "melancholy dreamer" charmed by Italy and the Italians.

杨纳杰克的管弦狂想曲《塔拉斯。布尔巴》讲述古时候哥萨克英雄的勇猛事迹，而在《哈罗尔德在意大利》中，我们的导游是位「忧郁的梦想家」，他就是深深被意大利和意大利人吸引的白辽士。

Janacek's fiery orchestral rhapsody Taras Bulba tells the violent tale of an ancient Cossack hero, but in Berlioz's picturesque Harold in Italy, our tour guide is a "melancholy dreamer" charmed by Italy and the Italians.

楊納傑克的管弦狂想曲《塔拉斯。布爾巴》講述古時候哥薩克英雄的勇猛事蹟，而在《哈羅爾德在意大利》中，我們的導遊是位「憂鬱的夢想家」，他就是深深被意大利和意大利人吸引的白遼士。

Remember to bring your camera so that you can take snapshots of the picturesque scenery.

请不要忘记带上相机，让您可以采取的快照如画的风景。

You can also visit another scenic area of Longgang Group---the Tianma Island ---a beautiful vacation paradise with green hills and clear waters. It combines the quality of "oddness, danger, grotesqueness, elegance" together, the only picturesque vacation tourism area with hills and water.

同时您也可以到我们龙岗集团的另外一个景区仙山圣水、度假天堂&天马岛&去游览观光，它是集&奇、险、怪、秀&于一体，江北唯一一个山水相依风景秀丽的休闲度假旅游区。

The garden consists of four parts: the central part is the most picturesque, known for its streams and rockeries; the eastern part wins its fame for its courtyards and buildings.

花园由四个部分组成：核心部分是最美丽，著名的河流和假山；东部冠军的名人堂的庭院和建筑物。

This is the city which accompanied by nature, the majority of land is full of forests, lakes and rivers, relaxed and happy scenery, poeticized and picturesque old city, the human civilization here still remains guests of the nature, fresh air is around everyone here, capital of an old oceanic country, a most yearning and lively city in Europe -- Stockholm.

这是一个与大自然为伴的城市，大片的土地是森林、湖泊和河流，心旷神怡的景色，如诗如画的老城，这里人类文明仍然是大自然的客人，这里人人都有清新的空气，一个古老的海洋国度的首都，一个欧洲最令人向往和富有生气的的都市——瑞典斯德哥尔摩。

The climate is normally milder than in other parts of Spain's north, and it has a number of great museums and picturesque plazas.

那里的气候比西班牙北部的其他地方温和宜人，同时，那儿也有许多很棒的博物馆和别致的广场。

At last he arrived at the adventure of the preceding night, and the embarrassment in which he found himself placed by not having sufficient cash by six or seven hundred piastres to make up the sum required, and finally of his application to the count and the picturesque and satisfactory result that followed.

这个协定，读者当然明白，他是最忠实地完成了的。最后，他讲到前一天晚上的那个奇遇，他为了六七百毕阿士特，如何感到为难，如何想起请伯爵帮忙的那个念兴所带来的圆满结果。

He would not deny himself the pleasure of giving picturesque details of the odours which met his nostrils.

他不愿意放弃维妙维肖地形容他闻到的臭味的乐趣。

At your service Ten tracks in picturesque nooks of the world, three types of laps, four different bikes and possibilities for improvement are at your service.

在地图上有十个隐蔽的地方可以帮你改装，三个不同的赛道，4辆赛车可以自己改装。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。