查询词典 picturesque

Like touching a five-line music, but it reveals a tranquil beauty of the picturesque.

像动人的五线乐谱，却透着宁静之美，如诗如画。

It has many picturesque fjords, waterfalls, and mountains.

那儿有很多风景如画的海湾、瀑布和山脉。

Paint spots or drips like on picturesque frescos.

涂料的斑点或满溢就像美丽的壁画一样。

Paint spots or drips like on picturesque frescos.

漆片的雀斑或者满溢就像斑斓的壁画一样。

The walls were hung round with tapestry, said to be from the Gobelin looms, and, at all events, representing the Scriptural story of David and Bathsheba, and Nathan the Prophet, in colours still unfaded, but which made the fair woman of the scene almost as grimly picturesque as the woe-denouncing seer.

奥佛白利爵士⑤被害的时代，确曾是伦敦的一个市民；他出面证明说，他曾经看见这位医生--当时叫的是另外一个名字，笔者如今已经忘了，陷着那位著名的老术士福尔曼博士⑥，而那个老博士涉嫌与奥佛白利被害一事有关。

Some people like the spring because of its expensive, such as oil, rain, the United States picturesque spring; some people like the summer because there are golden sunshine, sweet ice cream, cotton T-shirt,, rainy day splashes of spray; some like autumn because there are fiery red maple leaf, golden millet sprays, and the occasional hint of sadness diffuse off; there are people like the winter, because Shelley said:"Winter has come, can spring be far behind?"

有人喜欢春，因为它有贵如油的春雨、美如画的春光；有人喜欢夏，因为有金色的阳光、甜甜的冰淇淋、纯棉的T恤，、下雨天溅起的水花；也有人喜欢秋，因为有火红的枫叶、金黄的谷穗，以及偶尔漫过的淡淡的哀愁；还有人喜欢冬，因为雪莱说过：&冬天已经来了，春天还会远吗？&

A popular resort since Roman times, it is famous for its Blue Grotto, a picturesque cave indenting the island's high,''.

自古罗马时代以来就是一个度假胜地，以其蓝色洞穴而闻名，为该岛高而''。

A popular resort since Roman times, it is famous for its Blue Grotto, a picturesque cave indenting the island's high, precipitous coast.

自古罗马时代以来就是一个度假胜地，以其蓝色洞穴而闻名，为该岛高而陡峭的海岸上的一处风景优美的洞穴

With the majestic mausoleum standing in a setting of beautiful grassland, luxuriant tree grove s, glistening lakes and flocks of white sheep, visitors here are greeted with picturesque scenic sights that will long remain in their memory

秀丽的草原，葱郁的林木，闪亮的湖泊，雪白的羊群和这宏伟的陵园，织成了一幅难忘的色彩绚丽的图画。

Do not let visions of Shangri-La and other picturesque idylls fool you: rural China is not a happy place.

不要让香格里拉的幻景和其它景色如画的田园风光欺骗了你：中国农村并非一片乐土。

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。