查询词典 persistent

Such epileptoid activities were not influenced by the synaptic receptor inhibitors, and were obviously related to tile persistent sodium current.

这种癫痫样放电的产生不受突触传递阻断剂的影响，但与持续性钠电流明显相关。

Objective To assess the results of lacrimal duct probing followed by irrigation with ofloxacin based on methylcellulose in infants under1years old with epiphora,due to congenital nasclacrimal duct obstruction.Methods Following the failure of regular lacrimal sac massage,60infants（67eyes）under1years old with persistent epiphora and impeded lacrimal drainage systemwere performed lacrimal duct probing followed by irrigaˉtion with ofloxacin based on methylcellulose under topic anesthesia.

目的 评价对患先天性鼻泪管阻塞的1岁内婴儿施行泪道探通术联合泪道内灌注氧氟沙星眼膏的临床效果方法因持续性泪溢、泪道冲洗不通，经泪囊区局部按摩无效而被确诊先天性鼻泪管阻塞的1岁内婴儿60例（67眼），在局麻下施行泪道探通术，并注入泪道以甲基纤维素为赋形剂的氧氟沙星眼膏，术后点滴氧氟沙星眼水1周。

Methods Following the failure of regular lacrimal sac massage,60infants（67eyes）under1years old with persistent epiphora and impeded lacrimal drainage systemwere performed lacrimal duct probing followed by irrigaˉtion with ofloxacin based on methylcellulose under topic anesthesia.

因持续性泪溢、泪道冲洗不通，经泪囊区局部按摩无效而被确诊为先天性鼻泪管阻塞的1岁内婴儿60例（67眼），在局麻下施行泪道探通术，并注入泪道以甲基纤维素为赋形剂的氧氟沙星眼膏，术后点滴氧氟沙星眼水1周。

Leaves opposite, subopposite, whorled, spiraled, or alternate, usually petiolate, estipulate; petiole sometimes persistent and thornlike; leaf blade simple, margin entire or subentire, sometimes toothed, glands often present between crenations of proximal margin and at base or on petiole.

叶对生，近对生，轮生，螺旋状排列，或者互生，通常具叶柄，无托叶；叶柄有时宿存并刺状；单叶，边缘全缘或者近全缘，有时具齿，通常在近端部和基部的圆锯齿之间或叶柄上有腺体。

Spikelets with 1 floret, small, often gaping, without rachilla extension; rachilla disarticulating above glumes; glumes persistent, longer than floret, subequal or lower a little longer, membranous, 1-veined, apex subacute to acuminate; floret callus glabrous or shortly pilose; lemma oblong to elliptic, thinner than glumes, often hyaline, 5-veined, rounded on back, glabrous or hairy, lateral veins sometimes excurrent, awnless or awned from back, apex truncate or toothed; awn usually geniculate, sometimes weakly so or straight when short; palea shorter than lemma, sometimes very small.

小穗具1小花，小，张口的通常，没有小穗轴扩展；高于颖片脱节的小穗轴；宿存的颖片，长于小花，下部的近等长的或稍长些，膜质，1脉，先端近尖的到渐尖；无毛的小花结茧或者具短柔毛；外稃长方形到椭圆形，比颖片瘦，经常透明，5脉，通常膝曲，有时身体虚弱的芒或者直接，缺乏；内稃短于外稃，有时很小。

METHODS: Adults with chronic persistent cough (n = 25) and healthy controls (n = 11) were assessed by cough-specific quality of life questionnaire, extrathoracic airway hyperresponsiveness to hypertonic saline provocation, capsaicin cough reflex hypersensitivity, and fibreoptic laryngoscopy to assess PVCM.

对25名慢性持续咳嗽患者和11名健康志愿者进行咳嗽特异性生活质量问卷调查，并检测高渗盐溶液激发的胸腔外气道高反应性、辣椒素咳嗽反射超敏反应和纤维支气管镜来评价PVCM。

In certain circumstances, it is more important to maintain a patient's quality of life than it is to initiate the process of identifying and treating a persistent feer.

对于那些持续发热的病人，掌握其生活质量比鉴别诊断和治疗的过程更加重要。

Flavorsome, soft and smooth on the palate with a persistent aftertaste.

风味十足，柔和顺滑，回味悠长。

Results none flap necrosis and 2 cases of subcutaneous fluidify in removal group (n=42) and 7 cases of flap necrosis and 36 cases of subcutaneous fluidify in persistent group (n=131) were cured in the short period by appropriate treatment.

结果 术后早期除去加压包扎组的42例患者中没有发生皮瓣坏死的病例，有2例出现皮下积液；术后持续加压包扎组的131例患者发生皮瓣坏死7例，皮下积液36例。经适当处理及治疗后均在短期内治愈。

The reports, in Italy's Autosprint and also carried by the Dutch publication Formule 1 Race Report, tie in with persistent rumours that the French carmaker is contemplating pulling out of the sport at the end of this season.

报告，在意大利的Autosprint并进行由荷兰出版方程式赛车报告，配合持续传言说，法国汽车制造商正在考虑退出这项运动在本赛季结束。

"The operators will suffer a temporary decrease in the number of consumers and short message services as people may not like having to provide their ID cards for a phone number," Xu Junqi, vice-dean with the Policy-Making Institute of the Telecommunications Research Centre under MII, said yesterday.

信息产业部下属的通信决策研究院副主任徐俊其昨天说：&实行手机实名制后，人们可能不太情愿用身份证注册手机号，所以通信运营商会暂时面临用户减少和短信用户减少的问题。&

I don't believe in make-believe!

我不相信这些虚构的故事。