查询词典 passing

COROT will survey large areas of the sky, monitoring thousands of stars at a time for tiny telltale dips in brightness that reveal a planet passing in front of its star.

调查对流将大片天空在数以千计的监测时间小小明星在跟这个点头，揭示了行星的亮度逝世前的星光。

And it is impossible that any one can explain the passing out of one existence, and the entering into a new existence, or the growth, increase, and development of consciousness, independent of corporeality, feeling, perception, and mental formations.

这是不可能的，任何人可以解释结业的一个存在，并进入了一个新的存在，或增长，增加与发展的意识，独立的corporeality ，感觉，认知，心理编队。

And when one saw them passing in the distance, and climbing up some road to the horizon, they resembled the insects which are called, I think, termites, and which, though with but little corselet, drag a great train behind them

我们远远望见那种车子走过，或见它在地平线上沿路匍匐前进，它们正象，我想是，大家称作白蚁的那种有白色细腰、拖着庞大臀部的昆虫。

At the same time,the rated voltage,the parameters of chargedischarge curve and parameter passing can be set by the handheld programmer,which expands the coulometer′s flexibility and adaptability.

同时，还具有通过手持编程器设定额定电压、充放电曲线参数及参数传递等功能，增强了电量计的适应性与使用灵活性。

As the rapid development of economy of our country countryman, construction market competition is intense with each passing day.

随着我国国民经济的迅速发展，建筑市场竞争日趋激烈。

SABRA LANE: The "Courier-Mail" is reporting today that the banks aren't passing on interest rate cuts to credit card holders.

萨布拉·兰恩：《信使报》今天报道说，各银行不准备将降低的利率让信用卡拥有者分享。

Over 12,000 torch-bearers will carry the flame along a winding path covering all of Canada, passing through over 1,000 communities total - from Toronto, Winnipeg and Calgary to smaller communities such as Gwa'Sala-Nakwaxda'xw, Notre-Dame-du-Lac, Moose Jaw and Sheshatshiu.

超过12，000炬者将进行包括沿着蜿蜒的道路，加拿大所有的火焰，通过对1000个社区-来自多伦多，卡尔加里和温尼伯规模较小的社区，如Gwa'Sala - Nakwaxda'xw，圣母杜结业紫胶，穆斯乔和Sheshatshiu。

Honesty is not easy, but the daughter is after experience crammer, begin to discover; is shared is hardship to honesty makes him more relaxed, when passing to trying to share when her, discover this enjoys happier; to learn alone than oneself hard dedicated, then we help her be in what freedom releases in brushwork to envisage, play the aesthetic perception that the heart seeks when piano, drill in the swimming-pool the self-confidence of life...

梗概： 老实是不轻易的，但女儿在经历谎言后，开始发现老实让自己更加轻松；分享是艰难的，不过当她尝试着分享时，发现这比自己独享更快乐；学习难以专注，于是我们帮助她在绘画中释放自由的想像，弹钢琴时寻找心灵的美感，在游泳池里操练人生的自信……于是我们在后来的日子得到彻底解放，因为学习渐渐变成她自身的心灵需求，成为她天天最踊跃、最专注的赏心乐事。

In fact, the crepe paper and PE stretch film combination was the only method passing the laboratory testing, with no rust on the surface or in the cut edges of the product after more that 60 hot-cold cycles.

只有皱纹纸＋缠绕膜的包装通过了最终的测试：经过60个冷热循环后，产品表面和切边而无任何锈蚀。

There on the peeling white plaster wall, in crookedly written pale black characters were the lines, Written in everlasting memory of tile love shared with Miss Wang Wei-yǚ while passing through Yingt'an.

只见剥落的白粉壁上歪歪斜斜地写着淡墨字："路过鹰潭与王美玉女士恩爱双双题此永久纪念济南许大隆题。"

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。