查询词典 partly ... partly ...

The earliest attributed Spanish guitar/vihuela dated around the mid-1600s is made partly in kingwood.6 However, the dating and provenance of this instrument is still questionable, but there can be little doubt that, in the seventeenth century, kingwood was used by Iberian and other European instrument makers.

及早归因于的西班牙guitar/vihuela 约会了在中间17 世纪附近部分被做在kingwood.6 然而，这台仪器约会和起源是可疑的，但那里可能是一点，在第十七个世纪，西阿拉黄檀木由Iberian 和其它欧洲仪器制作者使用的疑义。

A handful of rich-country currencies have fared worse. The Norwegian krone and Canadian, New Zealand and Australian dollars have fallen by still more, partly a reflection of the worsening prospects for economies that are sensitive to falling oil and commodity prices.

少部分的发达国家货币更糟，挪威克朗及加拿大、新西兰、澳大利亚元下跌的更严重，一定程度上反映了恶化的经济预期对原油价格和大宗商品价格下跌非常敏感。

Objective Consequently, by constructing the pcDNA3-HA-hdacl, a HDAC1 eukaryotic expression vector, we were to study the interaction between HDAC1 and ERa and ERB in vitro and the effects of HDAC1 on the ERa and ERB at the protein level. So we can partly reveal the multiplication, differentiation and cancerization of lacteal gland cells.

目的 本文意在通过构建可在真核细胞中表达的重组质粒pcDNA3-HA-hdacl，研究组蛋白去乙酰化酶1(HDAC1)和雌激素受体ERα和ERβ在体外的相互结合作用，以及HDAC1对ERα和ERβ蛋白水平的影响规律，从而在一定角度揭示乳腺细胞的增殖、分化和癌变的过程，为更好地寻找治疗癌症的药物靶标打下基础。

It is partly that India skipped the land-line revolution, making cellphones the first real contact with the outside world for hundreds of millions of people.

部分原因是印度跳过陆地电信线路革命，使手机成为数亿人首次与外界真正接触的工具。

This may be partly for fear of making a near-reality of private landownership, which would undermine one of the last vestiges of the party's communist heritage.

这也许是当局害怕一个事实上的私有土地所有权制度会进一步抹掉其仅存的一点共产主义的痕迹。

This may be partly for fear of making a near-reality of private landownership, which would undermine one 第 23 页共 261 页 The Economist of the last vestiges of the party's communist heritage.

这要部分归结于中共害怕在实际上造成土地私有制之嫌，因为这样会摧毁其共产主义的最后一道防线。

This is partly out of practical necessity: it is indeed thin and lank.

当然这里面有实际的必要性，我的发质稀疏平直。

This was partly necessary in order to provide for the very short latency required by multimedia.

在某种程度上这是为了满足提供多媒体所需的极短延迟。

This was done first at the Third Lateran Council, then at the Fourth and Fifth Lateran, and also partly at the Council of Constance.

这样做是首次在第三次拉特兰会，然后在第四次和第五次拉特兰，也部分在安理会的康斯坦茨湖。

The parameters can be partly gained by regression analysis, it can instruct the mass lathing instrumentally.

采用数值回归分析方法可求得车削加工变形公式中的部分参数，对实际工件的批量加工有着重要的指导意义。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了