查询词典 partly ... partly ...

Lack of cash might be partly to blame for the problems at home.

导致家庭问题的部分原因可归于现金的短缺。

A pollution clean up will be partly to blame for such a temperature rise.

气温的升高将部分地归咎于对污染的清除。

If so, global warming may be partly to blame.

如果是这样，全球变暖可能是部分原因。

The rising divorce rate partly explains the growth of the'beanpole' family.

不断上升的离婚率是"豆竿家庭"产生的一部分原因。

I suppose partly because if they berate you in any way really it's a compliment to you.

我想部分原因是如果他们在任何方面指责你，而实际是对你的恭维。

The exchange of gifts consists, on the part of God, in the bestowal of supernatural benefits, on the part of man, in the promotion of God's glory, and partly in the performance of works of fraternal charity.

交换礼物选区，对部分上帝，在赠与的超自然的好处，对一部分人，在促进上帝的荣耀，而部分中的表现，作品的兄弟般的慈善机构。

In the 32 years since Beveridge was adopted by a Victorian couple who already had two biological children, inter-country adoptions have boomed, partly because local children are rarely put up for adoption any more.

当 Beveridge 被这对已经有2个亲生子女的维州夫妇收养了32年里，这种跨国收养迅速激增。部分原因是本地待收养的儿童比以前越来越少。

The valve replacement with partly or whole mitral valve structure can improve the ventricular internal diameter, ejection fraction, cardiac index and stroke volume, thus improving cardiac function. However, bicuspid valve restenosis should be avoided through active observation.

保留部分或全部二尖瓣结构的瓣膜置换能更好地改善左心室内径大小、射血分数、心指数、每搏输出量，从而改善心脏功能，但要积极观察以避免出现二尖瓣再狭窄。

If marketing is partly about creating and managing expectations, Mr Bidwell now has an estimated 45m annual visitors to London attractions who will be all too able to compare any green claims made for the city against the reality.

绿色使命与实际问题如果说营销活动的部分目标是要创造和利用预期，那么，面对伦敦每年吸引到的估计4500万游客，比德韦尔先生如何应对他们的预期将是个巨大挑战，因为这些游客有太多机会将这座城市的绿色宣言与现实情况加以对比。

with the development of satellite navigation communication,antenna is a very important unit,performance of the satellite navigation communication system is affected by it partly.a new type of bifilar helix for satellite navigation communication system is introduced,and the traving-wave bifilar helix is analyzed briefly.meanwhile,the design and the test results are given.the results show that the antenna possesses excellent circular hemispherical beam with wide angle circular polarization and better impedance match,and has a compact structure and high integration.it can be applied in caps systems successful.

小 摘要：随着卫星导航通信技术的迅速发展，天线作为卫星导航通信系统中的重要部分，在一定程度上决定着卫星导航通信系统的性能。介绍一种用于卫星导航通信系统的双臂螺旋天线，讲述爬行波式螺旋天线的设计过程，并给出最终测试结果。结果表明，该天线具有优良的圆对称半球波束，良好的广角圆极化特性和优良的阻抗匹配特性，其结构简单、紧凑，为通信入站回传提供了一种优良的选择。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了