查询词典 paradoxically

That apparent modesty of thought that limits itself to describing what it declines to explain, that intentional discipline whence results paradoxically a profound enrichment of experience and the rebirth of the world in its prolixity are absurd procedures.

那种思想上显见的谦虚仅限于描述它拒绝解释的事物；那种意向原则冗长而繁琐，却出乎意料地导致了经验的大量聚集和世界的重生。

Paradoxically, Germany appears to have shifted rightwards just when the financial crisis has exposed the pitfalls of policies traditionally associated with the right.

颇为自相矛盾的是，尽管金融危机暴露出了传统右倾政策的失误，德国却似乎仍在偏向右翼。

Simultaneously, globalization and urbanism, development and environment protection paradoxically take the procession of priority problem we facing, landscape design study under the obligation how much effort can ever make?

与此同时，全球化与城市化，经济发展与生态保护等等不古老的问题又形势逼人，景观设计学在其中，能有几分承担，又有几分无奈？

That led, paradoxically, to yet another usage of transvestism: Today transvestism is sometimes used to describe specifically cross-dressing male-bodied, male identified, heterosexual persons.

变装产生的原因。可能变装这的父母因为所生的不是女孩而感到失望，便让自己的男孩子穿女孩子的衣服，留长头发。

Paradoxically, in the phenomenological sense, a strong text is fragile and vulnerable to carelessness and unconcern.

自相矛盾的是，在现象学意义上说，一个强大的文本是脆弱和易受伤害的不小心和漠不关心。

The color palette was minimal with outfits composed of the same silhouette-elongating shade, but paradoxically, the tailoring emphasized a degree of uptightness that felt out of sync with the season.

颜色基调简单，修长的轮廓大体雷同，矛盾的是剪裁太过保守感觉在这一季已经过时了。

Paradoxically, the Swedish krona has been the world's best performing major currency, after the antipodean New Zealand dollar, since the Riksbank made its move.

自瑞典央行施行负利率以来，瑞典克朗一直是全球表现最好的主要货币之一，仅次于利率情况与之完全相反的新西兰元，这未免有些自相矛盾。

Paradoxically, between 3 and 49% of presumed dopamine neurons are excited by aversive stimuli.

矛盾的是，被推测为多巴胺能神经元中的3-49％会被这些刺激激活。

We should only remain what we are ----fameless and wealthless. Paradoxically, I would rather think he was giving a vivid description of the nobleness of a teacher.

我们将继续我们的工作，无名无利似非而是地，我只有认为他逼真的描述正是一个教师的高尚。

Paradoxically, in this still putatively Communist society, families for the most part have to fend for themselves.

那样的话，如果生病的话，就会开销巨大。总人口中只有一小部分可以享受到失业福利。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？