查询词典 paradoxically

Paradoxically, Jerry's abhorrence of losses stems from the sad example of his father.

矛盾的是，杰瑞对亏损的痛恨来自他的父亲。

Paradoxically, in the only clinical study evaluating the relative contributions of DDD and facet arthropathy to chronic LBP, Schwarzer et al.98 found the combination of discogenic and l-z joint pain to be a relatively rare occurrence.

相反的是，在单纯的临床研究中，评价DDD及小关节病在下腰痛中的地位时，Schwarzer等发现，椎间盘源性和小关节源性的腰痛发生率皆不高。

Paradoxically, in the only clinical study uating the relative contributions of DDD and facet arthropathy to chronic LBP, Schwarzer et al.98 found the combination of discogenic and l-z joint pain to be a relatively rare occurrence.

相反的是，在单纯的临床研究中，评价DDD及小关节病在下腰痛中的地位时，Schwarzer等发现，椎间盘源性和小关节源性的腰痛发生率皆不高。

Paradoxically, autophagy defects are associated with increased tumorigenesis, but the mechanism behind this has not been determined.

自相矛盾的是，自噬缺陷与肿瘤发生的呈正相关，但这背后的机制仍没有被明确。

Somewhat paradoxically, there was also a renewed enthusiasm for contemplation, and the era produced two of the greatest representatives of Mysticism - Teresa of Avila and John of the Cross.

有点自相矛盾的是，还有一个重新的热情沉思，和时代产生的两个最大的代表神秘主义-德肋撒的阿维拉和约翰的交叉。

Yet paradoxically, as some companies batten down the hatches, other firms have found ways of making money by opening up their treasure-chest of innovation and sharing it with others.

然而奇怪的事情发生了，正在很多企业把专利技术看得严严实实的时候，另外一些企业却通过洞开锦囊、共享发明，大获其利。

He had given up trying to draw its attention, but now - paradoxically - its eyes came to rest on him, and with its ungainly, sideways gait it approached him. It cast a glance around the charnel house as it did so, and its thought processes were perfectly clear.

他已经放弃去吸引它的注意了，可突然，那小婴儿的眼睛落在了他的身上，它迈着笨拙可笑的步伐慢慢靠近他，一路上不时打量房间里的其他地方，看起来它的思路非常清晰。

Paradoxically, Zeami finds a metaphor of the permanence of art in the ever-going cycle of Change as flowers come into blossom and fade, begin to bud forth and bloom again.

吊诡地，世阿弥在一个不断前进的循环，变，如同花绽放与凋零，又开始冒芽及再开花的过程中，找到一个可代表艺术永恒性的譬喻。

Paradoxically enough, without having perception of it, the humanism takes the classic world as a model, whilst the bourgeois society of '400 was destined to decadency.

奇怪的是，不必认识它，以经典的人文世界的一个典范，而资产阶级社会的'400注定要衰落。

But it's not the only indicator and,paradoxically,its significance is declining.

但这并不是唯一的指标，而且让人意外的是，它的重要性正在下降。

These are places without aristocratic baggage; egalitarian places open to talent, self-improving, engaged in learning and innovation through networks that were at once competitive and cooperative.

这些地方没有贵族遗风作祟，而且对于那些有天分的人是开放的平等之地，这些人善于通过那些曾经很具有竞争力与合作精神的关系网进行自我提高以及学习创新。

Christine: You don't want to see me?

你不想见我？