查询词典 on the carpet

The next day, when Bidwell went to work, he was called on the carpet .

第二天，比德韦尔去上班时，他竟被召去受了一番训斥。

Cocker Spaniel: Why change it? I can still pee on the carpet in the dark.

我在黑暗里还不是一样在地毯上撒尿。

When tea was over, and Mrs Fairfax had taken her knitting, and I had assumed a low seat near her, and Adele, kneeling on the carpet, had nestled close up to me, and a sense of mutual affection seemed to surround us with a ring of golden peace, I uttered a silent prayer that we might not be parted far or soon; but when, as we thus sat, Mr Rochester entered unannounced, and, looking at us, seemed to take pleasure in the spectacle of a group so amicable — when he said he supposed the old lady was all right now that she had got her adopted daughter back again, and added that he saw Adele was 'prete a croquer sa petite maman Anglaise'— I had ventured to hope that he would, even after his marriage, keep us together somewhere under the shelter of his protection and not quite exiled from the sunshine of his presence.

茶点过后，费尔法克斯太太开始了编织，我在她旁边找了个低矮的座位，阿黛勒跪在地毯上，紧偎着我。亲密无间的气氛，像一个宁静的金色圆圈围着我们。我默默地祈祷着，愿我们彼此不要分离得太远，也不要太早。但是，当我们如此坐着，罗切斯特先生不宣而至，打量着我们，似乎对一伙人如此融洽的景象感到愉快时——当他说，既然老太太又弄回自己的养女，想必她已安心，并补充说他看到阿黛勒是"preteacroquersapetitemamanAnglaise"时——我近乎冒险地希望，即使在结婚以后，他也会把我们一起安置在某个地方，得到他的庇护，而不是远离他所辐射出的阳光。

For those stacks of tax forms on the carpet.

但是没有人，至少不瑞列夫公司的所有员工，会为地毯上的税务表格纸堆惋惜。

So he squatted and sat down on the carpet right up front.

因此他在右前方的地毯上蹲坐下来。

Immediately midnight, bean big sweat dribbled down his face on the carpet.

马上就要三更了，豆大的汗珠从他脸上滴下来把地毯都打湿了。

If your dog pees on the carpet,|do you give him a treat?

假如你的狗在地毯上撒尿|你会给它点心吃吗？

So later after I got up, I started surfing net. Pipi lay beside my chair on the carpet.

起床后我开始上网，琵琵就趴在我脚边。

He moved a foot around on the carpet .

他一只脚在地毯土划来划去。

My son was called on the carpet for being truant from school.

我的儿子因逃学而受责骂。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。