查询词典 on edge

But every one shall die for his own iniquity: every man that eateth the sour grape, his teeth shall be set on edge.

31：30 但各人必因自己的罪死亡。凡吃酸葡萄的，自己的牙必酸倒。

In those days they shall say no more: The fathers have eaten a sour grape, and the teeth of the children are set on edge.

在那时日里，人必不再说：「祖先吃了酸葡萄，子孙的牙齿也要酸软。

But every one shall die for his own iniquity: every man that shall eat the sour grape, his teeth shall be set on edge.

不，各人只因自己的罪恶而死；只有吃酸葡萄的人，自己的牙齿才酸软。

The father ate sour grape, and the children's teeth were set on edge.

父亲吃了酸葡萄，子女牙齿也发酸。

Every man that eats the sour grape, his teeth shall be set on edge.

凡吃酸葡萄的，牙齿一定酸软。

"Smart, silly, splenetic and a bit smug, it's a movie that might put aviewer's teeth on edge were it not for its winning lead performances."

聪明、愚蠢、暴躁又有点自鸣得意，要不是主演的出色表现，观众们一定会拿牙齿去咬

Half brick and brick-on-edge walling is to be built in stretcher bond.

全部使用半砖或者外缘使用砖块的砌墙工作，应采用外延粘合方案。

Multi-layer Chinese sweet gum wooden string axle board and the set one's teeth on edge string device after heat treatment, guarantee transliteration to be accurate and lasting and steady.

先进科技工艺制作，十九层枫木弦轴板和特殊工艺处理的倒牙弦，确保音准的持久稳定及可靠性。

Secondly, based on the syntony frequency and the elasticity mechanics and other correlative professional knowledge, establishes a suit of FSM vibration module system, selects the structure, material and the process and treatment technique of the elastic element in the elastic system of the mirror, analyzes a lot of factors which affect the structure of the rapid controlling reflector and provides the derivation formula.

以谐振频率为出发点，利用弹性力学等相关专业知识，建立一套FSM的振动模块系统；确立了反射镜弹性系统中弹性元件的结构、材料的选择，及加工，热处理。分析了影响快速控制反射镜结构的诸多因素，给出其相关推导公式，最后应用SOLID EDGE和COSMOS软件对该结构进行了计算机仿真。

Wound fluid and tissue on edge of wound were collected before treatment and4,8- day after treatment respectively.

作用前和作用后4天及8天，收集创面渗出液和在创周取材。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。