I'm not asking for much 我不要求太多

But I need a little time to find 但是，我需要一点时间来寻找

What it is I want 这就是我想要的

And is it you this time? 而且是你这个时间呢？

   

I wish I could know you better 我希望我能更好地了解你

I wish I could know myself 我希望我能知道自己

I want it to be forever 我希望它永远

But now I see it's only me 但现在我明白了，这只是我

   

Standing on the edge of the world 站在世界的边缘

And I don’t want you to catch me 我不希望你追我

I want you to let me 我要你让我

Stand up here and walk on my own 站起来在这里，走我自己的

I can’t learn to love you 我学不会爱你

If you’re all I know 如果你是我所知道的

   

I saw you waiting there 我看见你等候在那里

Across the parking lot 穿过停车场

October never felt so cold 十月从来不觉得那么冷

You were looking for 你要找的

All the things you know I’m not 你知道我的事情我不

And believe me I’ve tried 请相信我，我已经试过

I’ve tried, I've tried, oh 我试过，我试过，呵呵

   

I thought that I knew you better 我想，我知道你最好

Than I knew myself 比我了解我自己

   

Standing on the edge of the world 站在世界的边缘

And I don’t want you to catch me 我不希望你追我

I want you to let me 我要你让我

Stand up here and walk on my own 站起来在这里，走我自己的

I can’t learn to love you 我学不会爱你

If you’re all I know 如果你是我所知道的

   

Uh-oh, uh-oh 嗯，哦，嗯，哦

Don’t let it change your mind 不要让它改变你的想法

Uh-oh, uh-oh 嗯，哦，嗯，哦

On and on and on and on 论和和和

   

Standing on the edge of the world 站在世界的边缘

And I don’t want you to catch me 我不希望你追我

I want you to let me 我要你让我

Stand up here and walk on my own 站起来在这里，走我自己的

I can’t learn to love you, 我学不来爱你，

I can’t learn to love you, whoa-oh 我学不来爱你，哇哦

I can’t learn to love you 我学不会爱你

If you’re all I know 如果你是我所知道的