查询词典 offences

Men who dwell outside the forest henceforth need not come before our justiciars of the forest following a general summons, unless they are named in a plea or are sureties for any person or persons arrested for forest offences.

男子谁住以外的森林，今后不必来到我们justiciars森林一般传票后，除非它们被命名为一个认罪或担保人的任何一人或数人被捕，森林罪行。

No department or in individual may,on any grounds, infringe upon the freedom and privacy of communication of residents except that the relevant authorities may inspect communication in accordance with legal procedures to meet the meeds of public security or of investigation into criminal offences.

除因公共安全和追查刑事犯罪的需要，由有关机关依照法律程序对通讯进行检查外，任何部门或个人不得以任何理由侵犯居民的通讯自由和通讯秘密。

The survival of certain special rules, into treasons and other offences.

按某些现存的特殊规定，可分为叛国罪和其它罪。

What marked them out for persecution was not so much their theory of the inward light or their rejection of rites and sacraments, as their refusal to pay tithes, or take the oaths prescribed by law, or to have anything to do with the army; these offences being aggravated in the estimation of the magistrates by their obstinacy in refusing to uncover their head in court and "thouing and theeing" the judges.

什麼标志著他们的迫害，没有那麼多的理论的外来光线或拒绝仪式和圣礼，因为它们拒绝支付什一税，或采取宣誓由法律规定，或有任何与军队；这些罪行严重的估计法官其顽固地拒绝揭露其头部在法庭上和& thouing和theeing &的法官。

The crime may be minor compared with shootings, swarmings and other acts of violence in Toronto, but, as with the city's program to eradicate graffiti, there should be more recognition of what's known as the broken-windows syndrome: that if people are allowed to get away with the smaller property offences, the general climate of lawlessness grows and citizens take it as given that nobody will enforce the law.

与多伦多的枪击，打群架，以及其他暴力行为相比，自行车盗窃可能只是小儿科。但是由于市政项目旨在根除各种扰乱治安的轻微犯罪行为，那么对这种破窗现象就应更为警醒：如果人们对这种小额盗窃不承担责任的话，违法的气氛就会上涨，市民就会认为没有人在强制实施法律。

Mr. Clerk, will you tell us, please, what is the very stiffest penalty we can impose for each of these offences?

录事先生，请告诉我们，这三条中的每一条罪行，我们能判给的。最严厉的惩罚是什么？

Will also defend you for failure to comply and breach of probation, bail hearings and bail reviews, notarized and commissioned documents and all other criminal and many other quasi-criminal related offences.

在多伦多的刑事律师事务所也将捍卫不遵守你和违反假释，保释金保释听证会和审查，并委托公证文件和所有其他犯罪和其他许多类似的犯罪有关的罪行。

Misdemeanors are offences against the criminal law which are not by common law or statute law treason or felony.

轻罪是普通法和制定法中除叛逆罪和重罪以外的犯法。

English criminal law has been classified as "treason, felony and misdemeanor" with a tentative fourth class described as "summary offences".

英国刑法将犯罪分为&叛逆罪、重罪和轻罪&。

It was the first time that a former African head of state had faced a credible trial in his own country for such offences.

这是首次一位前非洲国家领导人在自己的国家面临诚信这类犯罪的审判

There are different types of personal loans available.

有许多不同类型的个人贷款优惠。

The above mentioned teaching model of spiral rising can be used to avoid rigidness in teaching.

上述螺旋式上升的教学模式，可以避免教学形成模式後的僵化现象。