I can't get rid of you 我无法摆脱你

I don't know what to do 我不知道该怎么办

I don't even know who is growing on who 我什至不知道谁是生长在谁

'Cos everywhere I go you're there 因为无论我走到哪里，你在那里

Can't get you out of my hair 不能让你离开我的头发

Can't pretend that I don't care - it's not fair 不能假装我不在乎 - 这是不公平的

   

I'm being punished for all my offences 我被惩罚，我所有的罪行

I wanna touch you but I'm afraid of the consequences 我想触摸你，但我怕的后果

I wanna banish you from which you came 我想驱逐你，你来了

But you're part of me now 但你我的一部分，现在

And I've only got myself to blame 而我只有我自己惹的祸

   

You're really growing on me 你真的长在我

(Or am I growing on you?) （还是我生长在你吗？ ）

You're really growing on me 你真的长在我

(Or am I growing on you?) （还是我生长在你吗？ ）

Any fool can see 任何傻瓜都能看

   

Sleeping in an empty bed 睡在一张空床

Can't get you off my head 不能让你把我的头

I won't have a life until you're dead 我不会有自己的生活，直到你死定了

Yes, you heard what I said 是的，你听到我说的话

   

I wanna shake you off but you just won't go 我想摆脱你，但你就是不会去

And you're all over me but I don't want anyone to know 而你对我的一切，但我不想让任何人知道

That you're attached to me, that's how you've grown 那你爱上了我，这就是你如何成长

Won't you leave me, leave me alone 你会不会离开我，留下我一个人

   

You're really growing on me 你真的长在我

(Or am I growing on you?) （还是我生长在你吗？ ）

You're really growing on me 你真的长在我

(Or am I growing on you?) （还是我生长在你吗？ ）

Any fool can see 任何傻瓜都能看

   

You're really growing on me 你真的长在我

(Or am I growing on you?) （还是我生长在你吗？ ）

You're really growing on me 你真的长在我

(Or am I growing on you?) （还是我生长在你吗？ ）