查询词典 off the record

Our boss is an important man,but off the record,I think he is a lazy fool.

我们老板是个很重要的人，但我私下和你说，我认为他是个懒惰的蠢货。

This is off the record .

这是非正式的谈话。

Our boss is a very important man, but off the record, I think he is a lazy fool.

我们老板是个很重要的人，但我私下和你说，我认为他是个懒惰的蠢货。

Jack: Can I speak to you off the record?

我可以和你私下谈谈吗？

That's only one inch off the national record, he thought.

这只是一英寸了全国纪录，他想。

Don't publish what I said today─it's off the record.

不要公开我今天说的话──这是非正式的。

Our boss is a very important man, but off the record, I think he's a lazy fool.

我们老板是个很重要的人，但我私下和你说，我认为他是个懒惰的蠢货。

My boss is a very important person .but off the record, I think he is a lazy fool.

我老板是个非常重要的人，不过私下里说，我觉得他又懒又笨。

I'll tell you one thing, though, off the record.

不过我可以告诉各位一件事，但不得报道。

What we have said here is off the record.

我们这儿讲的话都不能发表。

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。