查询词典 observed

In the same direction and along the edge of the city, an antitank ditch could be observed (5 meters deep and 6 to 8 meters width) also 40 to 60 riflemen with machine guns could be seen in the neirbourhood, deployed in the houses.

在同一方向和城市边缘，能看到一道反坦克壕（深度5米，宽度为6到8米）和部署在附近地区房屋里的40到60名配备了机枪的敌军士兵。

The microstructure and ultrastructure of antler growing tip in sika deer were observed.

利用光镜和透射电镜对梅花鹿鹿茸角生长顶端的组织结构进行了观察。

After lentectomy through the pupillary hole, the epithelial cells at dorsal iris in Anuran tadpole of Bufo raddei Strauch can undergo transdifferentiation to regenerate a new lens. The morphological changes of lens formation from different regeneration stages were observed with both microcope and transmission electron microscope.

以无尾两栖类花背蟾蜍后肢芽期蝌蚪为实验材料，摘除其左眼晶状体，在再生不同时期固定，石蜡连续切片，苏木精-伊红对染，光镜观察，研究晶状体再生的组织来源；另外，选再生不同时期材料用戊二醛，锇酸固定，透射电镜观察，以研究晶状体再生组织的超微结构变化。

Results The steno-occlusive type was most common (73.9%) in aortitis syndrome. According to the classification of Lupi-Herrea, type Ⅲ was observed in 43.5% of all. Left subclavian arteries (69.6%) and left common carotid arteries (60.9%) were the most frequently involved.

结果 大动脉炎综合征病变以狭窄-阻塞型最常见（73.9%），按Lupi-Herrea分型以Ⅲ型多见（43.5%），最常受累的血管为左锁骨下动脉（69.6%）及左颈总动脉(60.9%)。

Objective To assess the influence of apheresis and wash on platelet function and morphology.Washed platelet of quality and clinical effect were observed.

目的 对比研究手工洗涤后血小板功能与形态的影响，观察洗涤血小板的质量和临床疗效。

As the Nobel Prize-winning economist Amartya Sen has observed that there is no such thing as an apolitical food problem.

正如诺贝尔经济学奖获得者阿马蒂亚森指出，没有这种事情作为一个非政治性的粮食问题。

At different stages (1, 3, 5, 7, 9, 11, 14, 18 and 21 d after injection), the spontaneous behavioral abnormalities were observed. the changes in the contralateral rotations induced by apomorphine and the spontaneous behavior in the rats in the open-field tests were tracked.

术后1、3、5、7、9、11、14、18和21 d，追踪观察大鼠自主行为和阿扑吗啡诱导的旋转行为变化；开野实验观察大鼠自发运动行为改变。

Methods The pathway and position of gereater occipital nerve threading through the aponeurosis of tiapezius muscle and deep fascia,and the site being accident- prone to press were observed and measured on 20 adult specimens.

方法在20侧成人尸体头颈标本上，对枕大神经的行径、穿斜方肌腱膜和深筋膜以及易发生卡压的部位进行了解剖、观察和测量。

After confluence, there is no clear margin between cells and only nuclear apophysis could be observed. Cell monolayer was smooth like quiet lake surface.

自制的胚胎冷冻液含有三种不同的冷冻保护剂(包括渗透性和非渗透性保护剂)，冷冻胚胎解冻后可用率在95％左右，比常用的DMSO冷冻液更适宜于这三种细胞的冷冻保存。

Cathepsin D and β-tubulin marked with fluorescence were followed in distribution observed by laser scaning microscope, the distribution was from nucleus nearby to cytoplasm and apophysis, which suggested that they took part in traffic in cells.

荧光双标组织蛋白酶D及β-tubulin，共焦激光扫描显微镜下观察，可见二者伴随分布，均由开始的核周分布明显到散在分布于胞质及突起中，说明溶酶体与骨架蛋白密切相关，提示共同参与细胞内的运输。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。