查询词典 observed

Healthy Wistar Rats were chosed to make models of remission stage of asthma,the influence on inflammatory factor and immunological factor in air-way、bronchial and pulmonary pathology after treating with Fang Xiao Mixture were observed,and compared with ketotifen group.

选择健康Wistar大鼠制作哮喘缓解期模型，观察防哮颗粒对模型大鼠气道炎性因子、免疫因子及支气管和肺脏病理学的影响，并与酮替芬阳性对照组比较。

The results show that heating at1500oC for 10 minutes in vacuum is the best brazing process. In the ceramic side none defects was observed at the interface of ceramic and solder, which leads to uniform brazing seam and excellent airtightness.

本文对单晶Al2O3/Pd/Nb焊接工艺、界面组织结构等进行了研究分析，结果表明在真空状态下，温度为1500℃，保温10分钟得到的焊缝均匀一致，没有任何的孔洞缺陷，气密性检测说明焊接情况良好。

I will not go with arms akimbo in inhabited areas: a training to be observed.

我将不叉腰而前往俗人家。

I will not sit with arms akimbo in inhabited areas: a training to be observed.

我将不*腰而坐在俗人家。

Results: We consistently observed a transmural area of high T2 signal intensity matching areas with new onset regional akinesia 28 ± 4 min after experimental coronary artery occlusion.

结果：在实验性冠脉闭塞后28±4分钟，我们观察到一个与新出现的局部室壁运动消失区域相吻合的透壁性T2高信号区域。

Flares of alanine aminotransferase were observed in 4 of the 5 responders, and in 2 out of 10 control patients.

在5名出现反应的人中，有4人的谷丙转氨酶出现一过性升高；而10名对照组患者中，有2人的谷丙转氨酶出现一过性升高。

The main results are as follows:The difference of albedo over the rice paddy and the dry land is not large with mean value 0.16-0.17 during observed period.

本文结果为进一步改进不同下垫面的陆面过程参数化提供了重要的认识和依据。

Though Mr Galston soon had to go off to war himself, and then got sidetracked on the effort to find a new plant substitute for rubber, it did not occur to him that his discovery had military uses. It might, perhaps, be helpful to farmers. He was a botanist, who once spent a happy year in Stockholm isolating catalase from spinach leaves, and who patiently observed "rhythmic opening and closing in the dark in the plant Albizzia". He believed in the inherent beauty and usefulness of science.

尽管很快 Mr Galston 就上了战场，但之后他偏离军事，转而努力寻找取代橡胶的新植物，他从未想过他的发现有着军事用途，他的发现可能，或许对农民有帮助吧，他是一个植物学家，在斯德哥尔摩从菠菜叶中提取接触酵素，渡过了愉快的一年，还耐心的观察"合欢花在明暗交替中有节奏的开合"他信仰科学内在的美和效用。

The body weight ,serum albumen level and the length of stay were observed.

观察病人的体重、蛋白、住院时间等情况。

While the adsorptions of 1-propanol and 1-Br-propane at 100℃ give rise to 1-propoxy species, which mainly converted to propanal at higher temperature. IR spectrum arising from the interaction of propene with the catalyst at 100 ℃ shows the IR bands of allyl alcoholate and isopropoxy species. As the temperature was increased to 150℃, the bands ascribable to the adsorbed acetone and acrolein were observed. Based on these results, it is suggested that isopropoxy species is one of the intermediates for SOP to acrolein over MoPO/SiO〓 catalyst.

2原位IR光谱实验结果表明：200℃时丙烷/O〓混合气在催化剂表面吸附后的IR谱与同温度下异丙醇吸附的IR谱相似，均检测到吸附态丙酮物种和丙烯醛物种的IR谱峰；溴代异丙烷和异丙醇在催化剂表面吸附后均转化为异丙氧基，异丙氧基主要转化为丙烯和丙酮，丙烯进一步转化为丙烯醛；溴代正丙烷和正丙醇在催化剂表面吸附后均转化为正丙氧基，正丙氧基主要转化为丙醛；丙烯在催化剂表面吸附后转化为σ-氧烯丙基和异丙氧基，升温后σ-氧烯丙基转化为丙烯醛而异丙氧基转化为丙酮。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。