查询词典 observed

The fluence and frequency of laser was controlled precisely, which could melt and destroy the adiposis tissue without damage to the adjacent tissues. The histological study of treated adiposis tissues, post-operative reaction and clinical results were observed and studied. Results Local adipose tissues were melted and liquefied effectively by the laser. Compact fibrous tissues of cellulite were broken by the laser into loosen structure. The bleeding was lower than traditional method due to the coagulation of capillary vessels. The advantages of laser lipolysis included less edema, petechia and complications, which produced a rapid recovery and satisfactory results.

但该方法也存在疼痛、血管损伤、出血较多[1]等不足，此法主要是利用机械力插入负压吸引管，通过较强的负压将脂肪组织吸出体外，比较适用于大范围、厚层次和疏松的脂肪吸除，难以应用于小范围局限致密的脂肪组织，如面颈部和手臂部等，这些部位脂肪构成较特殊，包含有大量坚韧的呈网状交织的纤维结缔组织，质地较紧密，普通负压难以吸除，吸脂管插入和抽动阻力较大，如强行反复抽吸对组织创伤明显，因此，有必要寻找一种更加有效的治疗方法。

The results indicate that the attenuated weight gain observed with detemir in this model can largely be attributed to a reduced increase in adiposity.

此结果表明，在这个模型中地特胰岛素治疗较弱的体重增加作用可较大程度的改善胰岛素治疗所致的肥胖。

The above is helpful to offer strong and scientific evidence for TCM therapeutic effect on menopausal syndrome. To establis a more complete index system of TCM clinical therapeutic effect assessment, it assists clinical experts to examine and adjudge the observed indexes.

以上方法有助于为绝经综合征中医药治疗效果提供有力的科学证据，并通过指标的调整，可辅助临床专家建立较完整的中医药临床疗效评价指标体系。

The changes of contractibility of the intestinal smooth muscle are observed with the tensility of intestinal smooth muscle as the index through dropwise in vitro of neostigmine, atropine and adrenin on the serosa of small intestine.

以小肠平滑肌张力为指标，采用在离体小肠浆膜上滴加新斯的明、阿托品、肾上腺素的方法，引导小肠纵行平滑肌收缩性的变化。

The percentage of through the platform position was calculated. The learning and memory behavior was observed mainly in rats of every group. After the experiment, sodium pentobarbital was injected by intraperitoneal injection of all the rats for anesthesia, and the blood was gained from heart.The plasmcortisol and adrenocorticotrophic hormone were detected by the radioimmunoassay.

取模型组大鼠8只，对照组大鼠5只，不经灌注固定，冰台上迅速分离大脑，将大脑沿矢状缝分左右半球，左半球用于糖皮质激素受体mRNA原位杂交，右半球采用薄层扫描法测定谷氨酸和γ-氨基丁酸含量，同时取大鼠左侧肾上腺进行苏木精-伊红染色，观察肾上腺组织形态变化。

This paper discussed the situation of honey adulteration that was observed in some areas of China.

就蜂蜜掺假的特点、新蜂蜜国家标准在鉴别蜂蜜产品掺假方面的缺陷、今后蜂蜜产品掺假鉴别技术的发展方向进行了讨论。

We observed that EPCs can regenerate damaged endothelial cells in vascular grafts in apoE-deficient mice, and that abundant vascular progenitor cells are present in the adventitia of the vessel wall.

我们的研究发现，内皮祖细胞可修复apoE缺陷小鼠血管移植物中的损伤内皮并且在动脉血管外膜中存在大量的血管祖细胞。

Then the efficacy and the adverse effects of the two groups were observed.

对两组的治疗效果和不良反应进行比较。

Mild osteitis fibrosa and osteitis fibrosa, the most frequent forms of renal osteodystrophy, were observed in 13.(22.8%) and 14 patients (24.6%), respectively. Mixed uremic osteodystrophy was found in 7 patients (12.3%), adynamic renal bone disease in 3 patients (5.3%), and osteomalacia in 2 patients (3.5%).

轻度纤维性骨炎和纤维性骨炎是肾病性骨营养不良最常见的形式，分别有13名患者（22.8%）和14名患者（24.6%）出现以上两种疾病。7名患者（12.3%）为混合性肾病性骨营养不良症，3名患者（5.3%）为骨再生不良，2名患者（3.5%）为骨软化。

I also observed that mixing the aerated water can be mixed with the cold tap water.

我还观察到暴过气的水可以和直接从自来水管出来的水混合起来用。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。