查询词典 observance

It counted twenty-two abbeys, only three of which survived the revolutionary tempest, and now form part of the Common Observance of Cteaux, as the Cistercian province of Austria-Hungary.

它计数22修道院里，只有3个，其中幸存的革命风暴，而现在的一部分，共同遵守cteaux ，由于修道院省的奥匈帝国。

Santa Cruz de Tenerife City Hall's OAC will do all the relevant negotiations and actions as it sees feet, in order to guarantee, on the part of the artists, the observance of this obligation.

圣克鲁斯-德特内里费大会堂的华侨保险将尽一切有关的谈判和行动，它认为英尺，以保证上，部分艺术家，遵守这一义务。

But when, in 1510, Staupitz commanded all the hermits of the Saxon province to accept the regular observance on pain of being punished as rebels, and to obey him as well as the general of the order, and, on 30 September, published the papal Bull at Wittenberg, seven convents refused to obey, among them that of Erfurt, of which Martin Luther was a member.

但是，当在1510年， Staupitz指挥所有的隐士的萨克森省接受经常遵守，否则将受到惩罚的叛乱分子，并服从他以及一般的命令，并於9月30日，公布了教皇红牛在维滕贝格，七个修道院拒绝服从，其中的爱尔福特，其中马丁路德是一个成员。

The following week was a celebration in observance of the regular Feast of Tabernacles cf.

次一周则是为了庆祝例行的住棚节（参利23：24）。

Independent also was the Reform or Observance in France, which had its inception in 1358 (or more accuratley in 1388) in the cloister at Mirabeau in the province of Touraine, and thence spread through Burgundy, Touraine, and Franconia.

独立也被改革或遵守在法国，已成立在1358年（或以上accuratley在1388年），在修道院在米拉波桥在省海纳，再蔓延，通过勃艮地，海纳，法兰哥尼亚。

It was John XXII who had introduced Conventualism is the later sense of the workd, that is, community of goods, income and property as in other religious orders, in contradiction to Observantism or the strict observance of the rule, a movement now strong within the order, acrding to which the members were to hold no property in communi and renounce all vested incomes and accumulation of goods.

这是约翰二十二谁介绍了conventualism是后来意义上的workd ，即是社会的商品，收入和财产，作为在其他宗教命令，在矛盾observantism或严格遵守规则，运动现在强大的内部秩序， acrding其中委员们举行并没有任何财物，在通信和放弃一切既得利益者的收入和积累的商品。

It was John XXII who had introduced Conventualism is the later sense of the workd, that is, community of goods, income and property as in other religious orders, in contradiction to Observantism or the strict observance of the rule, a movement now strong within the order, acrding to which the members were to hold no property in communi and renounce all vested incomes and accumulation of goods.

这是约翰二十二谁介绍了Conventualism是后来意义上的workd ，也就是社会的货物，收入和财产在其他宗教命令，违背Observantism或严格遵守规则，现在的运动强大的内秩序， acrding该成员举行任何财产，社区和放弃一切既得利益的收入和积累的货物。

A nutty British official in charge of Malta put Sabbath observance ahead of unloading ships, at terrible cost. Another nearly lost the vital battle for Kohima, the gateway to India, because he wanted to keep to peacetime rules restricting the use of barbed wire.

一个愚蠢的马尔他官员执意在进行完完安息日仪式后卸船而付出了惨重的代价，另外一位官员为了保住在和平年代的官帽子而限制使用铁缆，几乎失去了科希马----这个通往印度的战略要地。

Chief among these congregations were those of Northern Germany, the Strict Observance, and La Trappe.

其中主要的教会是那些北方德国，严格遵守和香格里拉大霉。

Chief among these congregations were those of Northern Germany, the Strict Observance, and La Trappe.

其中最主要的毕业典礼是那些对德国北部，严格遵守，和

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。