查询词典 now and then

But they go to extremes every now and then and when they do go to extremes you have to be prepared to act.

它们会时不时走向这样或那样的极端，当极端开始出现的时候，你必须准备行动。

Additional, wait for website of each big gregarious news to refer handpick content to Digg, Reddit and StumbleUpon, also can bring the discharge like tidewater now and then, nevertheless this method sees lot greatly.

另外，向Digg、Reddit和StumbleUpon等各大社交新闻网站提交精选内容，偶尔也会带来潮水般的流量，不过这个方法在很大程度上看运气。

Palin Every now and then they would cut the program and run The Horse of the Year Show .

Palin ：他们常常会中止我们的节目而改播《 The Horse of the Year Show》。

The stability criteria on the hydrostatics theories are used to estimate whether aship in the heavy seas capsize or not,this method ignores the time domaincharacteristics, frequency characteristics and the randomicity of ship motions. Thecapsizing accidents occur now and then although ships are designed according tostability criterion. So, it is also the important problem for human beings to investigatethe nonlinear characteristics of ship motions and evaluate the survival ability of ships.

目前的稳性标准是根据流体静力学理论来评判船舶在风浪中的安全行为，这种方法忽略了船舶运动的时域特性、频域特性及随机性，按照目前稳性规范设计的船舶仍然时有倾覆发生，因此研究船舶的非线性运动特性和评估船舶航行的生存能力，仍然是人类面临的重大课题。

Now and then there would come a gust of wind so that trees moaned and tossed their arms imploringly, though they had been rooted in our soil long enough to know better.

树木尽管安于世故，深深扎根泥土之中，但不时挂起的阵阵大风人吹得他们枝叶摇晃低头呜咽。

Now and then in snatches I saw images of icy rivers, of barges and flatboats, of coarse men reeking of animal fat and rancid leather.

偶尔，我的头脑中会断断续续地浮现出一些画面：有结冰的河面，有驳船和平底船，当然也有正用烟熏烤着动物肥肉与腐臭毛皮的人们。

But I hope you will not mind it: it is all for Janes sake, you know; and there is no occasion for talking to him, except just now and then.

你要知道，这都是为了吉英；你只消随便敷衍敷衍他，不必多费心思。

It might be all right to drink one can every now and then , but too much will give you headaches and make you jittery .

偶尔喝一罐那是很好的，但太多了会导致你头痛或使你神经过敏的。

It might be all right to drink one can every now and then, but too much will give you headaches and make you jittery.

一次喝一罐是没有问题的，但是一次喝的太多会使你头疼，神经过敏。

Tree frogs and cicadas were silent now, And then Kino's brain cleared from its red concentration and he knew the sound—the keening, moaning, rising hysterical cry from the little cave in the side of the stone mountain, the cry of death.

雨蛙和蝉现在都沉寂了。然后奇诺的脑子从它的赤热的集中状态中清醒了过来，他辨别出了那个声音—来自山腰的那个山洞的号啕的、呜咽的、越来越高的、歇斯底里的哭声，死亡的哭声。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。