查询词典 novel reader

For this reason, a novel PPOP was designed and prepared using two side drilling technology and water-insoluble drug gliclazide was employed as model drug. Influencing factors from six aspects were studied which was drug layer formulation, push layer formulation, coating formulation, orifice properties, tableting art and dissolution conditions, respectively, and the difference between the dissolution profiles of novel PPOP and conventional PPOP was also evaluated by similarity factor (f_2). Through determination of the viscosity of drug layer and push layer of the novel PPOP, the mechanism of drug release from novel PPOP was discussed by the help of Poiseuilles law of laminar flow.

因此，本文以难溶性的格列齐特为模型药物，在传统型推拉式渗透泵的基础上，设计并制备了双面打孔型推拉式渗透泵；通过单因素研究从含药层处方、助推层处方、衣膜处方、释药孔性质、压片工艺以及体外释药条件六个方面，对影响双面打孔格列齐特推拉式渗透泵片释药行为的因素进行了详细的考察，同时，应用相似因子法对以上各种因素下双面打孔型推拉式渗透泵和传统型推拉式渗透泵释药特点的异同进行了系统的研究；在此基础上，通过对双面打孔型推拉式渗透泵含药层和助推层黏度的测定，结合流体力学中的Poiseuille层流定律方程，对双面打孔格列齐特推拉式渗透泵片的释药机理进行了较为深入的探讨。

For this reason, a novel PPOP was designed and prepared using two side drilling technology and water-insoluble drug gliclazide was employed as model drug. Influencing factors from six aspects were studied which was drug layer formulation, push layer formulation, coating formulation, orifice properties, tableting art and dissolution conditions, respectively, and the difference between the dissolution profiles of novel PPOP and conventional PPOP was also evaluated by similarity factor (f2). Through determination of the viscosity of drug layer and push layer of the novel PPOP, the mechanism of drug release from novel PPOP was discussed by the help of Poiseuille's law of laminar flow.

因此，本文以难溶性的格列齐特为模型药物，在传统型推拉式渗透泵的基础上，设计并制备了双面打孔型推拉式渗透泵；通过单因素研究从含药层处方、助推层处方、衣膜处方、释药孔性质、压片工艺以及体外释药条件六个方面，对影响双面打孔格列齐特推拉式渗透泵片释药行为的因素进行了详细的考察，同时，应用相似因子法对以上各种因素下双面打孔型推拉式渗透泵和传统型推拉式渗透泵释药特点的异同进行了系统的研究；在此基础上，通·药学论文过对双面打孔型推拉式渗透泵含药层和助推层黏度的测定，结合流体力学中的Poiseuille层流定律方程，对双面打孔格列齐特推拉式渗透泵片的释药机理进行了较为深入的探讨。

For this reason, a novel PPOP was designed and prepared using two side drilling technology and water-insoluble drug gliclazide was employed as model drug. Influencing factors from six aspects were studied which was drug layer formulation, push layer formulation, coating formulation, orifice properties, tableting art and dissolution conditions, respectively, and the difference between the dissolution profiles of novel PPOP and conventional PPOP was also evaluated by similarity factor (f2). Through determination of the viscosity of drug layer and push layer of the novel PPOP, the mechanism of drug release from novel PPOP was discussed by the help of Poiseuille's law of laminar flow.

因此，本文以难溶性的格列齐特为模型药物，在传统型推拉式渗透泵的基础上，设计并制备了双面打孔型推拉式渗透泵；通过单因素研究从含药层处方、助推层处方、衣膜处方、释药孔性质、压片工艺以及体外释药条件六个方面，对影响双面打孔格列齐特推拉式渗透泵片释药行为的因素进行了详细的考察，同时，应用相似因子法对以上各种因素下双面打孔型推拉式渗透泵和传统型推拉式渗透泵释药特点的异同进行了系统的研究；在此基础上，通过对双面打孔型推拉式渗透泵含药层和助推层黏度的测定，结合流体力学中的Poiseuille层流定律方程，对双面打孔格列齐特推拉式渗透泵片的释药机理进行了较为深入的探讨。

This paper compares the novel Jane Eyre and the movie Jane Eyre for its high position in the literature and art history firstly, and secondly for the adaptability of the novel such as the intricate plot, mythical scene, beautiful picture, and characters with unique personality and so on. In addition, the readers of the novel and the audience of the movie have the similar social and cultural background and the adapted movies are paid much more attention by people. For all these factors the novel and the movie are worth deep researching and comparing.

选择《简·爱》的小说和电影比较，首先在于小说长久以来的文学艺术地位；其次，是这一小说本身的适于改编性，如它跌宕的情节，神秘的场景，质感的画面，个性化的人物等等，这些都具有相当程度上的视觉表现意义；此外，二者在接受上相类似的社会文化背景因素，以及改编自小说的电影的广泛受关注，都不得不引起我们的重视和思考，激发我们的深入探究。

Picaresqe novel, epistolary novel and autobiographical novel are often considered as three kinds of most important novel styles in American-European countries by western scholars .

流浪汉小说、书信体小说与自传体小说，常常被西方许多学者称为欧美最重要的三种小说体式。

The novel not just tells the reader a moving story, but also pour out to the reader the author's own philosophizing about people.

这部小说不仅仅只是向读者讲述了一个感人的故事，而是在讲述故事的同时，也向读者倾吐了作者自己关于人的哲思。

Undermining the reader's trust in omniscient narration, the first narrative shift in this novel awakens the reader's consciousness of reflection.

小说叙事声音的第一次转变成功颠覆读者对全知叙事的信任并唤醒读者的反思意识。

In fact, a careful reader will find inklings of this novel in her earlier short story "The Silver Temple", with the difference that the novel further develops the plot and broadly foreshadows the emergence of the characters, all of whom, including the prominent Meimei, pale by comparison with the real heroine Si Yiwen.

一些细心的的读者将发现这本小说与她更早期的短篇小说《银庙》有着某种联系，区别在于，这部小说的情节有了更进一步的发展，广泛地预示了所有人物性的凸现，包括突出的眉眉和苍白力的与她有着真实对照的女主人公司猗纹。

The structure of the novel should keep a distance between the reader and the novel.

她认为小说的结构必须在小说本身与读者之间保持一定的距离。

Bernhard Schlink's full-length novel READER is a representative of German novel of the end of 20th century.

摘 要：本哈德·施林克的长篇小说《朗读者》是20世纪末德语小说中颇具代表性的作品。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。